苏州人说囡囡什么意思?怎么读?

访客4年前黑客资讯540

最近头条哥看《欢乐颂2》中毒已深

早在《欢乐颂1》播出的时候

相信大家就已经被

“要不要一起回家,回无锡”刷屏

原来关关是咱们无锡的毛乌头啊

无锡话“囡囡”到底是什么意思?外地人竟然说听不懂!

其中让头条哥印象深刻的有这样一个情节

无锡话“囡囡”到底是什么意思?外地人竟然说听不懂!

在《欢乐颂2》第五集中

安迪来到南通碰巧遇到了包总的妈妈

包妈很是热情,一口一个“囡囡”地叫

搞得安迪一时不能适应

无锡话“囡囡”到底是什么意思?外地人竟然说听不懂!

无锡话“囡囡”到底是什么意思?外地人竟然说听不懂!

无锡话“囡囡”到底是什么意思?外地人竟然说听不懂!

但是没想到,就是因为这一句囡囡

让网友们都炸开锅了

满屏都在询问

囡囡到底是什么意思???

纷纷表示根本听不懂啊~

无锡话“囡囡”到底是什么意思?外地人竟然说听不懂!

无锡话“囡囡”到底是什么意思?外地人竟然说听不懂!

无锡话“囡囡”到底是什么意思?外地人竟然说听不懂!

无锡话“囡囡”到底是什么意思?外地人竟然说听不懂!

囡囡?

囡囡??

囡囡???

而在后面的情节中

包太太也多次称呼安迪为囡囡

网友们依然表示一脸懵逼

无锡话“囡囡”到底是什么意思?外地人竟然说听不懂!

无锡话“囡囡”到底是什么意思?外地人竟然说听不懂!

看到弹幕

头条哥整个人都要跳起来了

哪个无锡宁不知道

囡囡就是小宝贝的意思啊

是对孩子疼爱亲昵的称呼

无锡话“囡囡”到底是什么意思?外地人竟然说听不懂!

包太太之所以这么称呼安迪

那是对她的疼爱

一般对自己的宝贝女儿才会这么说

无锡话“囡囡”到底是什么意思?外地人竟然说听不懂!

囡囡 nānnān

是吴语区、粤语区等地对女儿的称呼,尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思,如:小囡、囡儿、囡仵。

有的地方也可以用于男孩称呼,比如苏州、无锡、嘉兴。但是苏州、广东对男孩子称呼的字和这个字有区别写做“囝囝”,有特别疼爱亲昵的意味。

疼爱亲昵的称呼,男朋友或者好朋友有时候也这么称呼觉得很小很小的女性,有特别疼爱亲昵的意味。

具体应用如下

无锡话“囡囡”到底是什么意思?外地人竟然说听不懂!

无锡话“囡囡”到底是什么意思?外地人竟然说听不懂!

无锡话“囡囡”到底是什么意思?外地人竟然说听不懂!

不过想想,确实有很多外地人

并不熟悉无锡的文化和方言

所以不知道囡囡是什么意思也很正常

无锡话博大精深,每个片区还稍有不同

别说是外地人了,即使是无锡土生土长的小囡

有很多无锡话都听不懂了

头条哥找出了一些无锡闲话

看看你都明白他们的意思吗?

出花倒样

释义:形容人花样多

相关文章

苏州拍婚纱照哪家好?十大排行版任你选择

苏州拍婚纱照哪家好?十大排行版任你选择

苏州婚纱摄影排行榜 有榜网(中国行业榜单数据服务商)榜单基于商户第三方平台数据,通过人工智能分析技术的信息服务平台。致力于通过大数据精确查询行业标杆、辅助消费决策,为用户寻找商户提供更多的参考标准。...

微信已经删除的聊天记录还能恢复吗

10月31日,随着苏州40家门店同时开业,天猫养车宣布正式进驻苏州。作为长三角核心城市之一,苏州当选今年双11“天猫理想之城”,其汽车保有量位居全国第四位,也是中国汽车文化最繁荣的城市之一。布局苏州对...

不用对方点开直接定位(输入对方手机直接定位

11月27日上午,首届中国长三角国际品牌高峰论坛在相城隆重开幕,活动主题为“双循环驱动与品牌战略引领”,300余位各界嘉宾齐聚一堂,为以相城、苏州为代表的长三角品牌发展建言献策。 经济双循环,品...

苏州西交利物浦大学招生情况怎么样(苏州西交

苏州西交利物浦大学招生情况怎么样(苏州西交

扬子晚报网6月19日讯(记者 杨甜子)西交利物浦大学2019年最新招生政策如下: 西交利物浦大学(招生代码:1921) 西交利物浦大学是经中国教育部正式批准,由西安交通大学和英国利物浦大学于2...

在苏州做点什么赚钱(最有前景的几个职业)

在苏州做点什么赚钱(最有前景的几个职业)

前段时间网上提到过一位卖早点的大妈 卖煎饼月入3万!卖烧饼8年买7套房? 消息一出,让所有的苏州人大受刺激! 小本工作这么多年 还在用6位数的密码 守护着4位数的存款 好想知道自己钱都...

如何找回我老公开房信息

即使再过去很多年,当我们畅谈长三角城市发展历史,相信2020年的这个秋天依旧会是苏州乃至长三角发展历程中浓墨重彩的一笔。在苏州,在太湖科学城,一场声势浩大的论坛,各界智囊各抒己见,真知灼见不止影响当下...