抗战影视剧里日本人常说的"八格牙路"是什么意思?翻译过后,让人觉得愤怒!
但凡看过涉及抗战的影视剧,日本鬼子常说的几句日语总会记住。
例如:"密西密西"是吃饭,"吆西"是好的意思。
但日本人总说的"八格牙路"是什么意思?翻译过后,比任何话都狠。
"八格牙路"在日本的字面意思是"马鹿野郞", 片假名作"バカヤロー",罗马音为:ba ka ya ro u。
由"马鹿"和"野郞"两个单词共同构成。
日本口语中"马鹿"(谐音:八嘎)是 *** ,傻瓜,蠢蛋,废物,不可救药的意思。
日本口语中"野郞"指的是男人,而在当人生气时,"野郞"具有一定的语气助词作用,变成了具有攻击性的词汇,是比"马鹿"语气更强烈的骂人话。
语境的话,"八嘎"你可以理解为"傻×"
"巴嘎雅路"你可以理解为"你个大傻×。
"马鹿野郎"是日本人在极其愤怒的情况下才会说出的词语,在日常生活中,大多数的日本人都非常的有教养,不会说这种蔑视对方的话语,因为这句话非常的不好听,会伤到他人的自尊。
在日本如此粗鄙的一句话,竟成为日本人辱骂中国人的常态语气词,这就是日本侵略者当时对中国人的蔑视,和他们的嚣张气焰。
在当时,他们完全不把中国百姓当作人来看待,经常辱骂国人"八格牙路",这句话翻译成中文是非常歹毒的,所以我们要牢记历史,不能忘记自己的历史使命,为中国的伟大复兴而继续奋斗。
山东卫视《调查》频道今日就360提起诉讼一事做出回复,称山东卫视《调查》频道9月24日开播《360与百度大战》一片,次日360公司公布了提起诉讼不实报导贬低信誉的申明。山东卫视注重报导是历经客观性访谈...
娱乐中国讯 1月29日,又一部黑马之作来了!由吕良伟、徐冬冬、米彪、周海媚领衔主演的动作犯罪电影《卸甲归来》将于明日(1月30日)正式上映。今日,影片发布一组人物海报,让无数影迷大呼“期待”。海报中,...
全国青少年毒品预防教育数字化平台(青骄第二课堂)目前正在开展2019年全国青少年禁毒知识答题活动,很多学生和家长在问青骄第二课堂考试平台在哪里进?下面小编就给大家分享青骄第2课堂禁毒知识竞赛考试答题登...
装死,是动物们常用于麻痹敌人的一种自我保护手段。而现在更多宠主是为了训练狗狗装死觉得有趣是一种游戏。现在狗狗貌似忘记了这个自我保护的方法,这得需要宠主们后期的训练。那如何训练狗狗装死呢?今天小编给大家...
微信自带聊天纪录怎么恢复?自从recover功效红遍朋友圈,信赖许多小伙伴都实验过或者说跃跃欲试地想实验。不外由于网上众多纷纭,有的人乐成恢复,有的人反而丢失了脸色包。小编以为呢,想要恢复微信聊天纪录...
在抖音评论里会发觉许多 有趣的新梗,近期评价托鲸的梗爆火起來,很多人搞不懂代表什么意思,实际上是托鲸是舔狗的意思,并且水平更加深入,那麼,抖音短视频托鲸代表什么意思什么鬼?抖音短视频托鲸的梗出處是啥?...