润笔指的是什么?为什么我们把稿费称为润笔?

访客4年前关于黑客接单1153

现在这年头,我们请别人写副书法,或者请某位画家画一幅画,或者请某位作家帮忙写篇文章,都会给别人一定的报酬,俗称稿费。这件事往小了说是对别人表示感谢,往大了说是在尊重知识产权,自古以来都是这样的传统。

但是,人们似乎不愿意直说“稿费”两个字,感觉跟钱沾边了,有点 *** 裸,我们经常用“润笔”这个词来代替稿费,毕竟“润笔”听起来文雅很多。

为什么我们把稿费称为润笔?

为什么我们把稿费称为润笔呢?润笔这两个字是什么意思?

“润笔”的意思很简单,顾名思义,就是让笔湿润。古人用毛笔写字,写字前要蘸水让笔头湿润,这样会更好地吸收墨汁,写字才能舒服,所以说“润笔”其实就是一个动作。为什么这个动作会成为稿费的代名词呢。

这个典故出自二十四史之一的《隋书·郑译传》。郑译是杨坚建立隋朝的功臣,被封了很大的官。但是郑译这个人品德很差,不仅不孝顺父母,还贪了很多钱。杨坚很恼火,就撤销了他的官。但杨坚也是个念旧的人,毕竟郑译是建国功臣,曾经也和自己并肩奋战过多年,所以有一次就把郑译叫来喝酒。

为什么我们把稿费称为润笔?

喝酒时,杨坚对群臣说:郑译和我曾经同甘共苦,风雨同舟,这份旧情我从来没有忘记。隐藏含义是,虽然这个人品德差,但是这份旧情我不会忘。

杨坚这一碗鸡汤让郑译很感动,郑译马上起来敬酒。这次酒席上,念及旧情的杨坚又重新恢复了郑译的官职,还封赏了他。杨坚对自己的秘书李德林说:德林,你去写篇封赏郑译的诏书吧。

在座的还有另外一位大臣,也是被称为隋朝开国四大名将之一的高熲。高熲有点看不起郑译这种人,当时就开了句玩笑说:李德林的笔干了。

高熲说李德林的笔干了,写不了字了,其实就是想讽刺郑译——这种品德低劣的人没什么能写的。

郑译很尴尬,但是也要圆场,就说了句话:“出为方岳,杖策言归,不得一钱,何以润笔。”郑译的意思就是说,我一直被撤官在外,刚刚才回来,身上一分钱都没有,怎么润李德林的笔呢。

且不讨论郑译本人的道德品质如何,他说的这句话算是给中国文化做了贡献。“不得一钱,何以润笔”,他之一次把钱和润笔联系起来,这就是从这个时候开始,润笔成了稿费的代名词。

在隋朝之后的唐宋时代,润笔已经成了一种大家默认的规定,朝野都是如此。比如朝中,如果翰林苑某人写了篇公文或者诏书,都会获得润笔。而在社会上,那些诗人、画家、书法家受人委托的话,都会获得润笔。这是很正常的事,你委托别人给你写篇文章、画幅画什么的,你给点报酬,这都是顺其自然的。

唐朝大诗人几乎个个都拿过润笔。像韩愈,毕竟是唐宋八大家之首,文章写得好天下皆知,很多王公贵族都请他来写东西,某人要出书了,请韩愈来写篇序文;某人的亲朋不幸去世,请韩愈来写篇铭文。韩愈的润笔是更高的,号称“一字之价,辇金如山”。

为什么我们把稿费称为润笔?

润笔也不一定都是给钱。像杜牧帮人写了《韦丹江西遗爱碑》,人家就给了他绢布三百匹,这可能比现金还贵重。像李白这种爱喝酒的,帮人写了东西,人家给他几坛陈年老酒,这都算是润笔。

相关文章

脱颖而出什么意思(成语脱颖而出指的是什么)

脱颖而出什么意思(成语脱颖而出指的是什么)

周一到周五 每天十分钟成语不用错 学习更轻松 脱颖而出 今天日曝成语给大家讲解的词是“脱颖而出”[tuō yǐng ér chū]。 所谓颖,就是东西末端的尖锐部分,这个字的字面意思是锥子的...

什么是非物质文化遗产?非物质文化遗产指的是什么

什么是非物质文化遗产?非物质文化遗产指的是什么

文化兴国运兴,文化强民族强。文化是民族的血脉、人民的精神家园,是一个国家一个民族的灵魂和立于当今激荡世界的根基。新中国成立70年来,我们在历史进步中实现文化进步、增强文化自信。 为庆祝新中国成立70...

日久见人心什么意思(路遥知马力日久见人心指

日久见人心什么意思(路遥知马力日久见人心指

我们农村,流传有很多俗语,这些俗语都是根据古时候发生的人和事来总结出来的,老辈人把复杂的规律和道理用俗语讲得简洁而又有趣。相信大家肯定都听过这句俗语;“路遥知马力,日久见人心”什么意思,你知道吗?...

七情六欲是什么(所谓的七情六欲指的是什么)

七情六欲是什么(所谓的七情六欲指的是什么)

朋友们你们是否听说过“七情六欲”这个词语呢?不知道的话那下面就让小编来为你详细的解答一下七情六欲什么意思 七情六欲是什么吧。感兴趣的朋友们赶紧随着小编一起来看看吧。 七情六欲什么意思 七情六欲是...

挽尊是什么意思(贴吧里的挽尊指的是什么)

挽尊是什么意思(贴吧里的挽尊指的是什么)

贴吧挽尊是什么意思 挽尊意思:就是挽救尊严的意思。 贴吧挽尊是什么意思:最常见的用法是在论坛贴吧等地当楼主发完帖子后,很长时间内都没有人来回复,然后会有人出于心疼或是是戏谑的心态来回复楼主的帖子,...

枭雄是什么意思(一世枭雄指的是什么)

枭雄是什么意思(一世枭雄指的是什么)

在古代,人一旦犯了死罪,会有一种叫“斩首”的刑罚。同时为了向世人以示震慑,通常在斩首之后还会悬挂起来示众,这也被称为“枭首”。那么为什么要用这个“枭”字呢?这个刑罚名称有何来历?另外对于“骁悍有野心的...