英文怎么说还有一句以上内容请知悉.商务英语，正式

以上内容请知悉.

英语：

You are kindly informed the above issues.

请翻译成英文“请知悉我的年假剩余4天，还有请尽快寄回合同”

Please note that there are only 4 days of my annual holiday left and send the contract to me as soon as possible.

“已经帮您预定好10月27号下午2:00-5:00的会议室，请知悉”用英文怎么说啊？ 急求，大谢！

Please notify that your meeting room for October 27th, 2:00 to 5:00pm has been booked.

希望对你有帮助

求翻译成英语:非常抱歉,由于货物进错了仓库,原定于今天出口的,延期至周末,请知悉.

Really sorry, the freights which scheduled to export today will be delayed to this weekend, due to transferring to a wrong warehouse.

邮件中的：请看附件；请知悉,英语怎么说.要比较正式的用语

请看附件：Please refer to the attachment.或 Please refer to the attached.

请知悉：Please be notified.或 Please be kindly notified.

帮忙翻译一句英文"由于我将要接受她的部分工作,需要用到这个权限,请知悉”

Please note that I need this access authority because I will take over part of her work.

接受她的部分工作 是不是 接手哦?英文是按接手译的哈,没有上下背景,简单就这样译了哈

经确认,我司能如期完成订单,请悉知。英语怎么说？

经确认,我司能如期完成订单,请悉知。

英语是：We confirm that your order will be completed on time.

句子解释：

confirm 英[kənˈfɜ:m] 美[kənˈfɜ:rm]

vt. 证实; [法] 确认，批准; 使有效; 使巩固;

[例句]X-rays have confirmed that he has not broken any bones

X光片证实他没有骨折。

complete 英[kəmˈpli:t] 美[kəmˈplit]

adj. 完整的; 完成的; （用以强调） 完全的; 达到结尾的;

vt. 完成，使完满; 完成或结束; 填写（表格）;

[例句]The rebels had taken complete control

叛乱分子完全控制了局面。

on time 英[ɔn taim] 美[ɑn taɪm]

[词典] 按时，准时; 以分期付款方式; 正点; 顺时;

[例句]We can certainly have the job finished on time.

我们肯定能按时完成任务。

邮件中的：请看附件；请知悉，英语怎么说。要比较正式的用语

请看附件；请知悉的英文表达为Please see the attachment; Please know

词汇解析：

know　 基本词汇 　

英 [nəʊ] 　 　  美 [noʊ] 　 　

v. 了解；知道；认识

n. 知情

What do you know about us?

你对我们有什么了解?

know art 懂艺术

know delight 体验喜悦

词汇的用法

know的基本意思是“知道”“认识”“听说”,指直接了解某事物,也可表示“领会,懂得”,指通过体验或传授而获得知识。

know既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词作“知道,懂得”解时,可接表示事物的名词、代词、带疑问词的动词不定式、that或疑问词引导的从句作宾语,也可接以“(to be/as+) n./adj./prep. -phrase. ”

或动词不定式充当补足语的复合宾语。作“认识,了解”解时,可接表示人或物的名词作宾语。know可用于被动结构。