在英语的学习过程中,我们经常会碰到很多中文意思都一样的词,但是在英语里面却代表不完全相同的意思。
比如Finish 和 complete 的区别。好像他们的意思是一样的,好像又有差别,一直不知道什么句子用Finish,什么句子用Complete.
下面这个是我见过的最牛的解释:
在伦敦举行的语言大赛中,一位来自圭亚那的选手在回答比赛中最后一道问题"你如何用一种容易让人理解的方式解释 complete与finished 的区別"时,给出了他的答案:
When you marry the right woman, you are COMPLETE. (娶对老婆,你这一生就完整了。)
When you marry the wrong woman, you are FINISHED. (娶错老婆,你这一生就完蛋了。)
And when the right one catches you with the wrong one, you are COMPLETE *** FINISHED. (让大老婆逮到你跟小三,你就彻底地完蛋了。)
担任比赛的全世界一流的语言学家将桂冠戴在了这位选手的头上,奖
品是环球游和一箱25年窖龄的朗姆酒,全场观众和评委为他起立鼓掌长达五分钟。
太经典了!
你说呢?
当然,这样的功夫都来自于平时的不断积累和学习。把握好正确的英语学习 *** ,才能达到这样的登峰造极的英语水平。
很多学生经常对我说,不知道怎样用英语造句。其实,学习一些经典的英语课程,特别是一些情景下的句子,特别能提高英语理解水平和造句以及写文章的水平。
「查找我的 iPhone 」本是苹果为 iPhone 丢失之后,定位、抹除数据以及发送信息而推出的一项功能,但是,有时候也会发生一些令人惊讶又不知如何是好的事情。近日,一位台湾女网友在 Fac...
近日,全国各地疫情逐渐平稳,陆续复工复产。美团单车通过大数据提取“复工指数”发现:共享单车的使用迎来春节假期后的一轮恢复性增长。在“复工指数”排名中,福州位列全国第,用户平均单次骑行时长和距离均有较大...
犯罪大师crimaster致命的协奏曲案件正确凶手答案已经公布,下面是关于这个案件的具体真相解析,大家可以看看下面的发展和你自己的推理是否相似哦 【答案】比尔博 【真相解析】 2020年5月...
中国小康网独家专稿 文|中国县域发展榜课题组信息部主任 王韵雅 创新是社会进步的灵魂,创业是推动经济社会发展、改善民生的重要途径。近年来,以“大众创业、万众创新”为核心的“双创”浪潮在神州大地上激...
记者从教育部获悉,党中央、国务院高度重视不良“校园贷”整治工作,教育部、公安部将联合有关部门对不良“校园贷”机构进行严厉打击。为及时准确掌握相关线索,教育部在“中国学生资助”微信公众号开通“不良‘校园...
今天QDII已经无法正常打开,疑似已经跑路,比泰达云多活几天,咱们又白忙活一场。昨天相助文章下,有读者分享了一个类似平台:EOS魔方社区,新用户免费赠予188eos,价值六千多米,天天按一定比例释放,...