11月20日，华为又宣布了十款机型的EMUI 11正式版升级，包括荣耀V30系列、荣耀30系列、nova6系列、nova7系列与MatePad 10.8英寸。此前P40系列、Mate30系列等十款机型已开启了正式版升级，相信其他处于内测或公测阶段的老机型也将加速迈入正式版。多年以来，华为一直为老机型用户提供优质的升级服务，将最新的黑科技不断适配给老机型，让他们能够享受到不输新机的便捷、智慧体验，也使老机型持续保值，种种这些都体现着华为对老机型用户的关爱与重视。

升级版熄屏显示，更艺术更个性

蒙德里安创立的风格派以简约抽象闻名，对现代的设计与建筑以及当代人的审美产生了深远的影响。此次EMUI 11的UX交互设计，引入蒙德里安风格，色块与线条的有机结合，让你的手机屏幕成为了展现新造型主义的画廊，也为你的日常生活增添了艺术的气息。

升级EMUI 11后，除蒙德里安风格的熄屏显示外，用户还可以自定义艺术签名， *** 属于自己的艺术化AOD。不论是有特殊含义的人名，还是让自己印象深刻的一句话，亦或是需要提醒自己的事情，用户都可以轻松设定。你还可以将男/女朋友的照片或爱豆的GIF动图加入AOD中，让你随时随地都能看到ta。

多屏协同再次升级，一屏三开惊喜多多

在EMUI 10时期，用户便可以体验到便捷高效的多屏协同功能，让他们能够直接在电脑端浏览并操作手机应用。而此次EMUI 11中的多屏协同又更进一步，从电脑端显示单屏手机应用，进化到最多可显示三个手机页面(具体适配机型请以官方消息为准)。比如在和客户沟通时，升级后的多屏协同可以让你在电脑上同时打开手机备忘录、相册、邮箱三个窗口，使你能够快速调用信息，及时发送邮件。有了这个强大的多任务并行处理助手，你的办公效率何止是翻倍，客户也一定会对你的及时反馈称赞不已。

升级后的多屏协同不仅是办公上的好帮手，更能够在生活中方便你的点点滴滴。当你想外出旅游的时候，可以在电脑上查好资料，拖拽到手机上直接保存;游玩归来，你想写一篇游记或者剪辑vlog作为纪念时，可以用电脑同时打开手机相册、备忘录以及个人社交平台，利用电脑端便捷整合手机素材，轻松搞定你的游记vlog，与大家共享美好瞬间。

更便捷的翻译助手，让语言不再是你的障碍

过去，阅读外语文章时，遇到不认识的单词，可能还需要将其复制到翻译应用。升级至EMUI 11则可以大大简化操作步骤，新增选词翻译与图片翻译，你可以单指长按目标句段(图片识别使用双指按压)，通过拖动光标选择识别范围并进行翻译，查看它的详细释义与例句，将大大加快你的阅读速度与效率。

EMUI 11还推出了AI字幕功能，支持视频中的全局声音直接转化为文字，并同步转化为中文字幕，成为海外追剧党的一大福音，让你不必苦等字幕组的翻译作品，轻松实时追剧。同时，像在线直播、麦克风收录的声音等，通过AI字幕都能实时转成文字。当你下班在地铁上没拿耳机，又不想错过精彩的直播比赛?借助屏幕下方生成的AI中文字幕，即可随时随地掌握比赛进程和结果。

个性艺术的熄屏显示、强大智能的多屏协同、方便快捷的全能翻译，这些是不是让你怦然心动?心动不如行动，赶紧升级EMUI 11来体验尝鲜吧。如果你是nova7系列等十款机型的用户，打开「服务」，点击「升级尝鲜」即可进行升级。想了解更多升级信息，敬请关注花粉俱乐部、华为EMUI官方微信及官方微博。