没错，壹读君决定将脏话进行到底，这是脏话系列第二篇。感兴趣可回看上一篇《为什么学语言总是从脏话学起》。

 

虽然是恶搞，但是名人毕竟也有七情六欲，也要吃喝拉撒，也和常人一样偶尔会爆粗口骂脏话的嘛。脏话，顾名思义就是带着敏感字眼的、会羞辱冒犯别人的话，因为不纯洁不干净，所以被定义为“脏”。

但是脏话或许原来并不脏。在圣经时代，拿国王的睾丸来宣誓忠诚不是什么稀罕事。1223年英国伦敦也有一条街道以Cunt命名，甚至在这个名词之前还加了一个动词“摸”Grope，叫Gropecuntlane。如今这个和Fuck一样被视为禁忌的单词，在欧洲中世纪指的仅仅是“庸俗”，日久年深，谁能想到它后来被定义成“女性外生殖器官”的意思，而这四个字母组合也渐渐背负上了脏话的禁忌意味。

 

叫过Gropecuntlane的街在英国不止一条

不是所有的词都能成为脏话

能作为脏话被骂出来，决定了这个词必须触犯禁忌或是有攻击性，正常人都不会用“桌子”和“想”来骂人，因为冒犯不了任何人。但是谁也不知道哪天又会冒出什么幺蛾子，好端端的话就被加上一些说不清道不明的意思，使用的动机发生了微妙的变化，这些词就不可避免地被越用越污，无法直视了。像“文艺青年”已经不是什么好话了，“老司机”和“开车”还会有别的意思，“你好棒啊”拿来夸人已经不再单纯，“草”和“日”，也是可以当做动词来用的嘛。

脏话可都是有来头的，与性器官和性行为有关的词汇就更先躺枪。东西方历史上都有过森严的道德教化，因此我们往往会有这种观念：性是隐秘的、见不得人甚至有些下流羞耻的事情。性器官和性行为就成了一种禁忌，不能随便谈论。如果不顾风俗礼教公开使用，而且还拿来指向别人，的确有很强的侮辱性。所以我们现在所知的脏话中，这类词一抓一大把，洋气一点的有dick，pussy，cocksucker，mother *** er，文雅一点的有前面提到的“草”和“日”，粗俗一点的有“哔——”“哔——”这些只可意会不可言传的词，我们博大精深的方言当然是五花八门：“撒”、“册那”、“叼”……

 

亵神脏话的产生也是同样道理。面对神圣至上的神灵或者上帝，恭敬崇拜到极致，恐怕连提起都是亵渎，就像中国古代的名讳一样，本来就应该放在心里顶礼膜拜。如果用这类词骂人，恐怕是最恶毒的诅咒，什么遭天谴、下地狱的后果，妥妥地等着你。这类词在受宗教影响比较大的西方比较多：Jesus，Christ，damn，Goddamn it，What the hell……

而用“屎尿屁”来骂脏话，更多是因为排泄物又脏又臭没营养、不堪入目、人人嫌弃的悲惨命运，这种人人熟悉的脏东西，很容易让人有不好的联想和反感厌恶的情绪，用来做脏话是再合适不过了。所以你会听到各种各样的shit——bullshit，Holy shit，以及各种“放屁”、“狗屁”和“大便”和其他吃饭时候更好不要提起的词。

 

而和女性、动物、纲常亲戚、外来民族、智商有关的词，因为带着高低鄙夷的意思，能给人无比的优越感，所以也能被用作脏话。

父系社会存在了那么久，男性掌握着话语权力，女性被贬低被定义，就算是传统的伦理道德所不允许的性关系混乱，脏水也是泼给女性，所以“ *** （bitch）”、“ *** （whore）”、“ *** ”、“破鞋”骂的几乎都是女人。

 

而像鸡、鸭、猪、狗、驴、乌龟、王八、癞蛤蟆这种“低等”畜生，也因为不受待见、被人轻视而经常出现在脏话中，那些高端大气上档次的青龙白虎、麒麟凤凰，争着往自己脸上贴还不够，怎么舍得拿来骂人？

 

叫人“儿子”“孙子”或“奴才”，骂娘骂爹骂祖宗，在辈分和地位上占尽便宜，也能把传统看重的宗族血统都侮辱个遍，这样的脏话说着当然能让人暗爽。

 

拿外来民族来骂人，像英文的nigger（黑鬼）、thick lip（厚嘴唇）、broad-nose（大鼻孔），中文的鬼子、棒子，也都是为了凸显自己的优越正统地位。

 

表现智商碾压的“蠢货”、“ *** ”“神经病”、“ *** ”，恐怕已经成为很多人的口头禅。

 

脏话不是任何的时候都脏

虽然说脏话和一个人的素质有关系，但也不是一棒子打死。脏话一直没法禁止，它的存在也是有合理性的。而且语言一直在发展变化着，一些词用着用着就变污了，一些脏话用着用着，也有可能没那么脏了。

人家鲁迅先生也说了：“我曾在家乡看见乡农父子一同午饭，儿子指一碗菜向他父亲说：‘这不坏，妈的你尝尝看！’那父亲回答道：‘不要吃。妈的你去吃罢！’则简直已经醇化为现在流行的‘我的亲爱的’的意思了。”

类似的，像“ *** ”这类和日常用语无缝对接的口头禅，更多时候表达的是内心的惊叹吧，“牛逼”也成为了厉害的代名词，英语句子插入 *** ing，也能更能表达自己强烈的心情。

You are *** ing a good man.

*** 的是个好人。

Are you people *** ing insane?

*** 都疯了么？

I *** ing couldn’t be happier.

我他妈真的太高兴了。

脏话在电影、音乐、文学作品也有强大的存在感。摇滚乐和脏话的亲密关系就不多说了，Lily Allen的《 *** you》，歌词也是无敌正义、“政治正确”。《亮剑》中的李云龙，说话粗俗但也骂得痛快，更能感染观众。

 

净说大实话

整部电影都在闹腾的《疯狂店员》，台词脏话连篇，但几乎句句是真理。

冯唐的“飞 *** 集”，因为粗鲁的用词偶尔能带上点小情趣。毛主席《念奴娇·鸟儿回答》的最后两句：“不须放屁，试看天地翻覆。”也是霸气侧漏啊。

Power said to the world ,"You are mine ."

The world kept it prisoner on her throne .

Love said to the world ,"I am thine ."

The world gave it the freedom of her hous

 

（“你丫是我的。”“我呀是你的。”，确定这不是调情吗？）

脏话脏不脏，还是要看怎么用吧，用好了也能像莫言那样得个诺贝尔文学奖回来。当然他的高度不是我们随随便便就能达到的，作为普通大众，平时要是遇到某些非得骂句脏话才甘心的场合，用其他文明用语来代替也未尝不可啊，与其说“真TMD爽”，不如改用英文“excited”，别人也是能秒懂你意思的。