在《长安十二时辰》第四集中,何监(其实也就是贺知章),说到,街上孩童多传一首歌谣,为他所作。内容如下:
碧玉妆成一树高,
万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,
二月春风似剪刀。
而这一首诗相信大家从小也会背了,到了现在,大家对于这一首诗的解读也是一致认为这是一首咏叹早春时节,柳树发芽抽枝,一首咏柳景物诗。
贺知章此诗确实写得极富有美感,碧玉、绿的颜色也十分的清新怡人。以“碧玉”、“妆”来咏柳树,给人的感觉不仅仅只是一棵树而已,更像是一位身着碧衣的高挑美人。
诗歌的后两句“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀”更是千古名句,手法精妙,首先以设问的方式,明知细叶是柳树长出来的,却以一句“不知细叶谁裁出”,而这个裁,又透露出拟人的手法,后句再以“二月春风似剪刀”,用比喻的手法化无形之春风为有形之剪刀。
可谓妙极!
这一首简单的小诗,流传多年之后,还入选了我们当今的小学课本,朗朗上口,至今难忘。
但是!在最近的《长安十二时辰》里,何监提到说,这篇古诗词在当时居然还有种奇怪的解读?真是令人大开眼界!
有人是这样解释给皇帝听的——
《长安十二时辰》截图
直接将这一首咏柳诗,认为是一首政治诗,认为贺知章所咏之物,不是简单的柳树,而是直指当时的太子李亨。说整首诗的意思是说当时唐玄宗对太子似暖还寒的态度,导致了李亨结党营私,在朝中已有不少党羽的局面。
李亨心里苦啊!这也能扯到我?
贺知章心里苦啊!想必他自己都不一定知道自己的诗原来是这个意思。真可谓官场难混,写个诗,本来是意味抒发自己内心感受的,还得兢兢业业考虑别人会是怎么想的!
贺知章的《咏柳》还不是一个个例。
乌台诗案是苏轼人生中的一大重要转折,乌台,指的是御史台,因官署内遍植柏树,又称"柏台"。柏树上常有乌鸦栖息筑巢,乃称乌台。
当时苏轼触怒了王安石变法新政,监察御史台里行舒亶(念dǎn)经过四个月潜心钻研,在《元丰续添苏子瞻学士钱塘集》里找出几首诗,上奏弹劾苏轼。
《山村五绝》其四
杖藜裹饭去匆匆,过眼青钱转手空。
赢得儿童语音好,一年强半在城中。
《山村五绝》其三
老翁七十自腰镰,惭愧春山笋蕨甜。
岂是闻韵解忘味,迩来三月食无盐。
这几首诗作为证据,苏轼就被人控告,说,没有人比苏轼更加“包藏祸心”!“怨望其上”!“讪渎谩骂”!“无复人臣节”了!
真是一句比一句骂得狠!
而关于这些诗的“政治”解读,是这样的——
盖陛下发钱(指青苗钱)以本业贫民,则曰'赢得儿童语音好,一年强半在城中;
说宋神宗实施青苗法,各地方 *** 放款,民户可借贷。苏轼这首诗说的是农民进城贷款,浪费大量时间一无所获,但是由于一年大半时间待在城里,更大的收获就是——小孩子们都学会了城里话呢!
陛下谨盐禁,则曰'岂是闻韶解忘味,尔来三月食无盐';其他触物即事,应口所言,无一不以讥谤为主。"
说的是当时的盐法峻急,很多偏僻地方几个月吃不到盐。老人七十多岁了还要亲自劳作,砍竹笋挖蕨根充饥,近来几个月吃不到盐,吃笋和蕨根都无味,这可不是当年孔老夫子闻《韶》乐而三月不知肉味的情况啊喂!
但苏轼写的这些诗,确实他自己也承认了有政治讽刺,发发文人牢骚的存在,被人翻出来当了把柄,后多遭贬谪,也算是不走时运。
而接下来的这些案例,也可以说是官场难为!
一名文人,一日正在窗前读书。
一阵微风吹过,将书吹翻过几页,这位文人诗兴大发,随口吟出两句诗:
“清风不识字,何必乱翻书。”(亦有写作“何故”与“来翻书”的)
谁想到他竟然因为这句诗而葬送了他的脑袋。
他就是清朝著名“清风不识字案”的主角,徐峻。
当时他还被挖到写了另外一句诗,就是“明月有情还顾我,清风无意不留人”。这一个“清”、一个“明”,有心之人自然要拿他做文章了。
雍正:“大不敬!大不敬!”
而同在清朝雍正年间,雍正还因为一个“维民所止”认为一个考官是把“雍正”两个字的头头去掉,寓意着革掉自己的脑袋!
雍正:“文字狱!文字狱!”
徐峻既然被挖出来写了这两句诗,还容不得他多辩解什么,就失去了他宝贵的性命。
诗句,是诗人抒 *** 感之作,有时仅仅只是此意,却无彼意。有时却也是诗人想借自己之口,隐晦的传达自己的治世建议,倘若文学无法表达自己,那么文学便失去了意义。
但是官场却是一个人心复杂之地,稍有不慎,便会被人曲解有意,不得不谨慎表达自己。
我是陈与彬,一期一会,与您一起共享古典文学中的美妙瞬间。
充电上海春风手表价值表价值查询购置销售公司 上海春风手表深紫红款价格 815900/元 杭州往纺锭钟表公司 罗宾尼入口手表品红版什么价 129800/元 南平套路有限...
《咏柳》 作者:贺知章 原文: 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。 注释: 1、咏柳:一作《柳枝词》。 2、碧玉:形容柳树枝叶的颜色。这句说春天的新柳碧绿婆...
好的译文,如沐春风。浅谈如何翻译出好的译文来? 下面引用的译文,进行粗浅的分析。我们可以发现:成为好的译家,何其难也。 1 余心之所向兮,虽九死其犹未悔(译:这些都是我内心之所珍爱,叫我死九次我也...
一直以来,网易旗下原创情趣用品品牌网易春风通过不断丰富产品线,力求把健康两性生活的观念传递给国人。这款飞机杯不仅延续了网易春风一贯优质的使用感,更在此前一系列飞机杯的基础上,创新采用了“夹吸”功能,为...
. 春天的时候,地上那些顽强的小草已经破土而出,露出了它们的嫩芽,那些五颜六色的野花在山坡上也争芬斗艳的开着,春天的景色美不胜收。下面友谊长存小编带来:2020描写春天景色的美句说说 春天景色的说说...
立春到,代表着万物始生,有了新的生命,经历了严寒的冬天,将迎来春暖花开,会收获许多的幸福,立春节气,送上美好的祝福,祝愿一年来美好事物降临,下面友谊长存小编就带来2020立春祝福语经典句子大全,立春微...