经常在韩剧里看到女生叫男生“欧巴”,就算不看韩剧和不学韩语的小伙伴也知道“欧巴”是哥哥的意思。
但是我们却从来没有听过男孩子叫男生“欧巴”的,这是为什么呢?
在韩国,一般女孩子叫自己的亲哥哥、恋人和关系很要好的比自己年长的异性叫“欧巴오빠”;男孩子叫哥哥应该叫“hiong형”。
除了对哥哥的称呼有区别,对姐姐的称呼也是有区别的。
女生叫姐姐叫“언니欧尼”,男生叫姐姐叫“누나努娜”。
《DOCTOR异乡人》
女孩子叫男孩子“hiong”的现象也有,但是很少,比如《DOCTOR异乡人》里,女三叫男主“hiong”是想表现得自己对他没有爱慕之意;《国王永远的君主》里女主叫男配“hiong”是想表达对对方没有爱情只有亲情。
《国王 永远的君主》
但是男孩子一定不要叫男生“欧巴”,不然对方会以为你是女孩子,或者你喜欢男生。
EXO成员吴世勋之前玩游戏的时候被一个中国男生叫“欧巴”就被吓了一跳,然后马上纠正了对方。
希望大家以后不要用错称呼,以免出现这样尴尬的场面。
两千多年前,古希腊哲学家亚里士多德曾说:人类是天生社会性动物。这话的意思是,人天然生活在社会关系中,人与人之间需要相互沟通、相互协作,人不能作为个体单独存在。那么,人与人之间是如何建立关系,而这些...
步步高、OPPO、Vivo 这几个品牌是什么关系? 这个还得从段永平说起,也许没几个人知道他是谁?但如果说起小霸王、步步高、vivo、OPPO这几个品牌,恐怕好多人会有印象,特别是70、80的那一批...
被好朋友告白往往是拒绝的次数居多,担心好朋友做不成,分手之后又会失去一个好朋友,如何委婉的拒绝又不伤及友情就很重要了,那么被好朋友告白怎么拒绝?下面友谊长存小编带来介绍。 被好朋友告白怎么拒绝?...
最近包贝尔上吐槽大会以王建国为首的吐槽选手开心坏了,难得来了一个满身槽点的艺人,这可以好好发挥一下了。包贝尔也是一脸大度的说随便吐槽,节目组给他定位是被人嫌弃的包贝尔的确非常符合他。从默默无闻到现在知...
墨子对生产和消费之间的关系进行过阐述。 墨子认为发展生产是保证消费、提高消费水平的基础。强调社会消费必须建立在生产发展的基础上,要求消费水平必须和生产发展的状况相适应,不能超出生产所能承受的水...
孩子特别黏人是什么原因,孩子特别喜欢黏着妈妈是什么情况呢,有的妈妈发现自己的孩子在长大一些之后就特别的喜欢黏着自己,这是什么原因呢,友谊长存小编就来跟大家解答吧。 育儿专家答疑: 孩子在0-6个月...