经常在韩剧里看到女生叫男生“欧巴”,就算不看韩剧和不学韩语的小伙伴也知道“欧巴”是哥哥的意思。
但是我们却从来没有听过男孩子叫男生“欧巴”的,这是为什么呢?
在韩国,一般女孩子叫自己的亲哥哥、恋人和关系很要好的比自己年长的异性叫“欧巴오빠”;男孩子叫哥哥应该叫“hiong형”。
除了对哥哥的称呼有区别,对姐姐的称呼也是有区别的。
女生叫姐姐叫“언니欧尼”,男生叫姐姐叫“누나努娜”。
《DOCTOR异乡人》
女孩子叫男孩子“hiong”的现象也有,但是很少,比如《DOCTOR异乡人》里,女三叫男主“hiong”是想表现得自己对他没有爱慕之意;《国王永远的君主》里女主叫男配“hiong”是想表达对对方没有爱情只有亲情。
《国王 永远的君主》
但是男孩子一定不要叫男生“欧巴”,不然对方会以为你是女孩子,或者你喜欢男生。
EXO成员吴世勋之前玩游戏的时候被一个中国男生叫“欧巴”就被吓了一跳,然后马上纠正了对方。
希望大家以后不要用错称呼,以免出现这样尴尬的场面。
口臭吃什么药(女人严重口臭吃什么药) ▍来源:药店人 话说得好,清新口气,你我才能更亲近。而口有异味,则会默默拉远我们的距离。不少人会将希望寄托在口香糖和漱口水身上,但总会失望而归!缓解口臭,归根...
今日,微软公司公布了一篇有关Windows 10的官方网blog。在博闻中,微软公司表明历经一系列的提升以后,客户如今免费使用Windows 10越来越更非常容易了。除此之外,微软公司还提升了升級选择...
肌萎缩侧索硬化(ALs)又名“渐冻人”症,是运动神经元病最常见的一种类型,由于上、下运动神经元变性,临床上常表现为球部、四肢、躯干、胸部及腹部肌肉逐渐无力和萎缩,眼外肌及括约肌一般不受累。 平均...
小说下载网 www.uutxt.com 书名:黑客技术 作者:未知 欢迎来本网站下载更多小说. 第一卷 第一章 字数:1812 ?15秒内破解硬盘还原卡[攻略] 在网吧上网的朋友一定想保存下载...
本文导读目录: 1、黑客屡次入侵汽车网络系统如何保证安全 2、自动驾驶的汽车被黑客入侵会怎么样 3、黑客入侵的手法包括哪几种.????..```` 4、黑客真的可以渗透车管所内部网拿到权限...
本文目录一览: 1、c语言小游戏代码 2、微信小游戏制作可视化工具怎样下载源码 3、求一javascript小游戏代码。【注:不要叫我去下载,你直接给我复制过来就可以了】。thank!!...