前几日，我们给大家报道过《苹果美国官网上线官翻版 iPhone 8/8P，售价不足 3500 元》的新闻，每多小伙伴都在后台咨询：iPhone8官翻机和翻新机有什么区别？应该买哪一个？针对这个问题，今天小编给大家做一下一下iPhone8官翻机和翻新机的相关介绍。

iPhone8官翻机特点：

通过正规渠道的回收再利用的机型，采用了全新的包装，全部为无锁设备；

重新更换后壳、重新更换原装电池，保证外观和续航与全新机型无异；

经过苹果官方的严格测试、认证、清洁并享有和全新iPhone8样的一年的保修服务，质量与售后更有保障；

还可以通过购买AppleCare+，延长保修期。

iPhone8翻新机特点：

回收渠道比较杂，比如包括港版、海外版等不同版本，部分机型可能还会有锁，机型来源鱼龙混杂；

一般采用仿原装外壳，容易出现手机外壳上下两部分闭合不紧、留有很大缝隙、时间久外漆脱落的现象，质量可能没有原装好；

非原装电池；

无可靠的售后服务。大多数二手手机市场的商家对出售的二手手机不但不开具任何票据，更不提供售后保修服务，多为口头承诺，店家保留一个月到三个月不等。

此外，iPhone8官翻机外观、功能、配置都与原机型一模一样，并且享受1年保修服务与更加低廉的价格，提供新机序列号（官翻机序列号开头为 DQG、DQH、C7G、C3M 等），质量和售后方面有保障。

iPhone翻新机，也就是非官翻机更大的特点是便宜，但外观、电池等多数非原装，质量售后没有可靠的保障，这是官翻和非官翻最本质的区别。

最后值得一提的是，目前苹果中国官网销售的官翻产品有Mac、iPad、iPod，暂未有iPhone。后续也可能在国内会有售。