旄丘
旄丘之葛兮,何诞之节兮。叔兮伯兮,何多日也?
何其处也?必有与也!何其久也?必有以也!
狐裘蒙戎,匪车不东。叔兮伯兮,靡所与同。
琐兮尾兮,流离之子。叔兮伯兮,褎如充耳。
旄丘上的葛藤啊,为何蔓延那么长!卫国诸臣叔伯啊,为何许久不相帮?
为何安处在家中?必定等人一起行。为何等待这么久?其中必定又原因。
身穿狐裘毛茸茸,乘车出行不向东。卫国诸臣叔伯啊,你们不与我心同。
我们卑微又渺小,流离失所无依靠。卫国诸臣叔伯啊,充耳装作不知道。
注释
1.邶(bèi):中国周代诸侯国名,地在今河南省汤阴县东南。
2.旄(máo)丘:卫国地名,在澶州临河东(今河南濮阳西南)。一说指前高后低的土山。
3.诞(yán):通“延”,延长。节:指葛藤的枝节。
4.叔伯:本为兄弟间的排行。此处称高层统治者君臣。
5.多日:指拖延时日。
6.处:安居,留居,指安居不动。
7.与:盟国;一说同“以”,原因。
8.何其:为什么那样。
9.以:同“与”。一说作“原因”“缘故”解。
10.蒙戎:毛篷松貌。此处点出季节,已到冬季。
11.匪:非。东:此处作动词,指向东。
12.靡:没有。所与:与自己在一起同处的人。同:同心。
13.琐:细小。尾:通“微”,低微,卑下。
14.流离:转徙离散,飘散流亡。一说鸟名,即枭或黄鹂。
15.褎(yòu):聋;一说多笑貌。充耳:塞耳。古代挂在冠冕两旁的玉饰,用丝带下垂到耳门旁。
荼蘼[tú mí],一种蔷薇科的草本植物,春天之后,往往直到盛夏才会开花。因此人们常常认为荼蘼花开是一年花季的终结。比如我们非常熟悉的“开到荼蘼花事了”,说的就是这种植物。 荼蘼还有别名:...
所谓的救赎,就是心怀希望,永远保持着微笑! 身陷四面高墙的囚笼,披上自由的隐形外衣,始终相信自身的价值,心里装着一只名为‘’希望‘’的老虎。 安迪•杜佛尼说:陷入困境时,有一种人总是怀抱...
在男女双方的感情里,除了“男朋友”和“女朋友”两种角色,还有一种人扮演着“备胎”的角色,他们有的可能会最终转正,名正言顺地和爱慕的人走到一起,也有的可能永远只是感情替补。 很明显,这样一个角色在爱情...
宝石戒指我们每个人都爱,但是戒指买了可不能瞎戴,每个手指的戴法和寓意可不同,如果不小心带错了怕是会被笑话。下边小编为大家介绍一下戒指的正确戴法和每个手指代表的含义。 大拇指佩戴戒指 五个手指的...
古人作诗的智慧实在令人叹为观止,世间万事万物一入诗,不但读来有节奏感,而且言辞简约却蕴意丰富,所谓词约义丰也。譬如一个写战争的千古名句“一将功成万骨枯”,既写出了古代将军以士卒姓名换取封侯的封建本质,...
相信大家应该都知道,在抖音上经常有很多非常有趣的梗,或者就是一些关于动漫里面的声音模仿,最近是不是很多女生都在发一些让自己男朋友叫自己“nanami”(娜娜米)的视频?那么这个“nanami”到底是以...