向隽殊(1925.4.7 --2016.12.12 )女,著名电影演员、电影配音艺术家,祖籍四川,1925年农历3月15日出生于北京一个书香世家。喜读诗文擅长书法的父亲,以他那古朴正直的家风和广征博引的家教,给幼年的向隽殊良好的熏陶。向隽殊是中国老一辈配音艺术家,北京电影制片厂演员。上学期间演过话剧,从影后主要从事电影配音工作。1949年中华人民共和国成立前夕入华北大学三部戏剧科学习,不久成为长春电影制片厂演员,1986年调北京电影制片厂演员剧团工作。从五十年代开始就在长春电影译制厂这块电影译制事业的园地里默默地耕耘着。在三十一年的配音实践中,向隽殊配音的译制片《舞台生涯》和《永恒的爱情》,连续两年获得文化部颁发的优秀影片奖。2011年,荣获金鸡百花电影节“终身成就奖”。
“爸爸,以前我曾经给您写过一封信,今天我又给您写这封信来打扰您,可这是我最后的一封信了,……”
不论是在广播里,还是在电视屏幕上,抑或是在银幕上,每当人们听到著名配音演员向隽殊朗诵《永恒的爱情》中的女主角罗西的这封信时,都能感动得落泪。而向隽殊自己也激动得泪流满面。这位银幕后的艺术家,从一九四九年到长春电影制片厂,参加了我国第二部翻译片《俄罗斯问题》的配音工作开始,度过了三十一年的配音艺术生涯,担任了二百多部翻译影片的女主角或重要角色的配音工作,塑造了众多的年轻、温柔、美好的妇女形象,如《前夜》和《忠诚》中的女主人公,《流浪者》中的丽达、《卖花姑娘》中的花妮、《复活》中的玛丝洛娃、《蝴蝶梦》中的丽蓓卡、《舞台生涯》中的特莱萨、《永恒的爱情》中的罗西等,都给观众留下难忘的记忆。正象钢琴家熟悉了琴键、小提琴手熟悉弓弦一样,向隽殊也熟悉了自己的声带,知道运用哪一个部位会发出什么样的声音来,她技巧纯熟,游刃有余。
向隽殊嗓音优美甜润,吐字清晰准确,语调变化自如。她在配音中,能够充分发挥语言的可塑性、动作性,用声音表现出不同国度、不同职业、不同年龄、不同身份、不同性格的人物形象来。经她配音的人物,既有天真活泼的少女,又有利欲熏心的贵妇人;既有无产阶级的坚强战士,又有资产阶级的娇 *** ;她忽而是名门闺秀,忽而是贫家妇女;忽而是勇敢的叛逆者,忽而是懦弱的牺牲品。她的声音,可以稚嫩得充满奶味,也可以刚劲得如金石迸击;有时象涓涓清泉在岩石间叮咚流淌,有时象狂风在山野中呼啸;有时象月下箫管如诉如泣,有时象高山飞瀑激越昂扬。形形 *** 的人物,她都能运用变幻多端的声音,准确地、栩栩如生地表现出来。
小叟申明:所有内容均不代表本人观点。版权归原作者,如内容有害或侵权,联系即删。
有人预言,未来智能大脑很可能会取代专家。章桦觉得不会如此极端,但是“完全靠看病人积累经验的专家无疑会受到巨大挑战”。这场关于未来医院的生死战中,留下的究竟是专家还是AI?章桦正在一步步接近这个答案...
随着昨日新闻的播出,华为副总裁腾鸿飞被带走调查一事发酵的越来越厉害。从一名几百万年薪的高管,到极有可能沦为的阶下囚,这中间起到决定作用的是什么?利益,巨大的利益! 人性是贪婪的,马克思在《资...
是个人资料 范成大(1志村大爆笑126-1193),字致能,号石诸神之怒1湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏自拍反遭踢州)人。南宋诗人,谥文穆。从江西0930痴女派入手,后学习中,晚唐诗,继承了c...
杰里米埃文斯个人介绍,杰里米埃文斯曾效力于爵士独行侠和老鹰。 直播吧7月25日讯 俄罗斯希姆基篮球俱乐部官方今日宣布,球队正式以1年合同签下2012年NBA全明星扣篮大赛冠军杰里米...
观点地产网讯 : 7月3日下午,李宁有限公司公告宣布两项董事变更:金珍君先生因追求其他业务承担而辞任该公司执行董事及执行副主席,自2015年7月4日起生效;及吴人伟先生获委任为该公司非执行董事兼执行...
孙力军被免去公安部副部长职务 原标题:中国发布丨孙力军被免去公安部副部长职务 中国网5月8日讯 据人力资源和社会保障部消息,国务院免去孙力军的公安部副部长职务。 据人力资源和社会保障部官网消...