本文目录一览：

• 1、谁还记得黑客帝国2史密斯与尼奥所说的关于意义的话
• 2、求：黑客帝国2中尼奥于矩阵设计师的中文对白。
• 3、Everything that has a begining has an end 出自哪部电影？

谁还记得黑客帝国2史密斯与尼奥所说的关于意义的话

...但是, 你很了解人不可貌像这句话,这就是我们又回到这儿来的原因.我们会在这儿并非因为我们自由了——我们回这儿是因为我们并不自由.这是无可否认,无法拒绝的使命.因为我们都知道, 如果没有使命,我们就不会存在.是使命创造了我们.使命联系着我们.使命牵动着我们.指引着我们, 推动着我们.是使命确认我们的存在.但使命也约束着我们.我们会在这儿全是拜你所赐的,安德森先生.我们来这儿是要夺回你从我们身上夺走的东西——我们的使命.

翻译可能略有出入，"purpose"用目的、意义或者使命在这里都说得通，附原文：

...But,as you well know. Appearances can be deceiving, which brings me back to the reason why we're here. We're not here because we're free, We're here because we're not free. There's no escaping reason, no denying purpose. Because we both know,without purpose, we would not exist. It is purpose that created us. Purpose that connects us. Purpose that pulls us, that guides us,that drives us. It is purpose that defines us. Purpose that binds us. We're here because of you, Mr. Anderson. We're here to take from you what you tried to take from us--Purpose.

求：黑客帝国2中尼奥于矩阵设计师的中文对白。

设计师：你好，尼奥

尼奥：你是谁？

设计师：我是设计师，是我创造了梅屈克斯。我一直在等你。 我知道你有很多问题要问，虽然整个过程改变了你的意识，但你依然是不折不扣的人类。所以我的一些回答你也许能明白，有些你也许不能明白。你的之一个问题也许是最有关键的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是最无关紧要的问题。

尼奥：为什么我会在这里？

设计师：你的生命是梅屈克斯固有程序中一个失衡因式的残留总和。你是一个偏差的偶然性，是尽管我竭尽全力，仍不能消除的影响数学精度和谐的一个偏差。尽管它不断地制造麻烦让我小心翼翼地处理它，但它并不是不可预测的，它仍然处于控制范围之内。它引导着你来到这里。

尼奥：你还没有回答我的问题。

设计师：很好。有意思，这要比其他的那些要快一点。

其他救世主的回应显现在监视器上：其他的？什么其他的？有多少个？回答我！

设计师：梅屈克斯比你想像的要老得多。我比较喜欢用一个完整偏差的出现到下一个完整偏差出现的方式来计算，这已经是第六个版本的梅屈克斯。

其他救世主的回应再次显现在监视器上：五个版本？三个版本？我一直被蒙在鼓里，妈的。

尼奥：只可能有两种解释：没人告诉过我或是从来就没人知道。

设计师：正确。因为你无疑是最简单化的因式里聚集并创造着偏差的系统化变动

其他救世主的回复再次显现在监视器上：你控制不了我！Fuck you！我会干掉你！我不会为你做任何事情！

尼奥：选择。问题的关键是选择。

(电影场景切换到崔妮蒂和一个密探对打，然后又切换回到建造者的房间。)

设计师：我设计的之一个梅屈克斯非常完美，它简直就像是一件完美而卓越的艺术品。它的成功和失败都同样是史诗性的。它失败的必然性在我看来是每个人类固有的非完美性的结果。所以我根据你们人类的历史重新设计了梅屈克斯，以便更准确地反映你们人类本性中多变的怪诞特质。可是我再次失败了。我终于了解到我得不到正确答案是因为它不需要太多的考虑或是也许不需要考虑太多完美性的问题因素。答案最终为另一个指导性的程序偶然发现，这个程序原本是为了研究某些人类思维的。如果说我是梅屈克斯之父，她无疑是梅屈克斯之母。

尼奥：先知。

设计师：嗯。正如我所说的，她偶然发现了一个 *** 使得将近99.9％ 的试验体接受程序, 那就是给他们一个选择的机会,他们甚至只是仅仅意识到这个选择只是处于无意识的阶段. 这个解决方案最初进行时, 它无疑从基础上是有缺陷的, 因而产生了相矛盾的系统偏差, 如果不加以抑制就会威胁到系统本身. 因此那些拒绝程序的试验体, 尽管只是少数, 但如果不加以抑制就会不断增加形成灾难的可能性.

尼奥：你指的是锡安。

设计师：你在这里是因为锡安就快要被摧毁。居住在里面的人全都会被消灭，那里所有的一切都会被彻底摧毁。

尼奥：放屁！

(其他救世主的回应显现在监视器上：放屁！)

设计师：否认是所有人类反应中最容易预知的一种。但不可否认的是，这将是我们第六次摧毁锡安，我们干得越来越干净利落。电影画面切换到崔妮蒂和密探的对打，然后又回到建造者的房间。

设计师：救世主的作用就是现在要返回源极，散播你所携带的编码，重新植入源程序。然后你要从梅屈克斯中选出十六个女性，七个男性共二十三个人类个体来重建锡安。如果没有按照这个步骤来进行，将会导致灾难性的系统崩溃，这会杀死连接在梅屈克斯上的所有人附带的锡安毁灭，这也意味着全人类的绝灭。

尼奥：你不会让这样的事情发生的，你不会的。你们需要人类才能生存。

设计师：我们已经作好了接受任何幸存程度的准备。但与此相关的问题是你是否已经准备好为这个世界所有人类的灭亡承担责任？

(设计师按下他拿在手里的笔上的一个按键，

梅屈克斯里各个地方的人的图像显现在监视器里。)

设计师：观察你的反应很有趣。你的五个前辈都是在一个相同推断的基础上设计以便你执行我们设计好的流程，这个可能的巧合意味着与你们种类的附属关系. 其他的那些救世主们是按常规的方式经历这一过程的，相对他们, 你的经历却是相当特殊的, 你经历着爱.

(尼奥梦里崔妮蒂和密探大战的画面出现在监视器上。)

尼奥：崔妮蒂！

设计师：顺带说一句，她进入梅屈克斯牺牲她自己是为了救你。

尼奥：不!

设计师: 这最终让我们来到揭示真相的时刻. 基本缺陷出现时, 偏差表现为开始和结束. 这里有两道门. 你右边的门是通往源极拯救锡安的. 你左边的门是回到梅屈克斯, 去往她以及你们种类绝灭的。就像你说的，问题的关键是选择。可是我们已经知道你准备如何选择，不是吗？我已经能够看到由此产生的连锁反应，你体内的前体生化物质发出的信号引起情感的开始，压制了你的逻辑和理智。你的情感已经蒙蔽了一个简单而明显的事实——她就快要死了，而你却无可奈何。

(尼奥走向他左边的门。)

设计师：哼。希望，最典型的人类错觉。它既是你们最强大的力量又是你们更大的弱点。

尼奥：如果我是你，我希望我们不会再见面。

Everything that has a begining has an end 出自哪部电影？

Everything that has a begin has an end.

世间万物有始皆有终。

《黑客帝国》

电影主人公叫尼奥，他发现自己住在一个梦境里。他的生活其实是精心打造的幻境。他深陷幻境，不知道自己真正的躯体被装在一个黏糊糊的棺材大小的吊舱里——很多吊舱中的一个，一排又一排的吊舱，每个舱内都是一个沉入梦境的人。这些人被机器大帝放入吊舱，在梦境中沉睡。



《黑客帝国》主角尼奥

电影里有一个关于“红色药丸”的片段，很好地阐释了尼奥所面临的选择——要么继续生活在幻境中，要么醒来，回归现实。反叛军进入尼奥的梦境，联络到了尼奥。反叛军首领墨菲斯向尼奥解释了当时的状况：“你是个奴隶，尼奥。同其他人一样，每个人呱呱坠地之后，就活在一个没有知觉的牢狱，当一辈子囚犯——一个思想被禁锢的囚犯。”这是一个很严酷的选择：是选择被束缚的幻境人生，还是选择自由的充满真相的人生。说实话，这个选择太戏剧化，你也许会认为只有好莱坞电影里才会出现这样的情节——我们在现实生活中所做的人生选择远没有这样重大，而是要平凡很多。然而，电影上映时，很多人认为，这个故事反映了他们在现实生活中所要做的选择。

我所想到的这类人，就是所谓的西方佛教徒，他们在看到《黑客帝国》之前的很长一段时间内，坚信眼中的世界是一种幻觉——即使并非完全是幻觉，也是极度扭曲的现实，使他们的人生扭曲，对他们和周围的人都造成了不良影响。他们觉得，幸亏有冥想和佛学，他们才能更清晰地看待事物。在他们眼中，《黑客帝国》就好似自身经历的一种寓言，因而这部电影也被称作“达摩电影”。