在黑客帝国里能学到什么啊

“享受的代价是失去自我，而活得真实必须承受磨难”。

黑客帝国的观点倾向于痛苦的真实，所以尼奥才会是救世主，是正义的一方。为什么编剧导演会有这样的观点，因为现在的我们，现在的人类早已忘了活着的目的，真正知道自己是谁自己想要什么的人还有几个？

其实从黑客帝国里学不到什么，只能知道残酷的现实。因为她是当今世界的写照。

黑客帝国用英语单词怎么翻译？

THE MATRIX

matrix 意为矩阵的意思 影片《黑客帝国》是根据剧情和片名的内在含义的意译。

黑客帝国的台词很摆（就是很酷），有人是英语专业的吗？“我学会功夫了”的英语是“i learned

额，原版电影的台词是i know kongfu。

只是国语版翻译的时候翻成了“我学会功夫了”而已，by the way，《黑客帝国1》的翻译错误还真是不少。比如外国人说得“the one”一般是救世主的意思，中文直接翻译成“那个人”，我真的是醉了

黑客帝国的英文名怎么说？电影主题曲是什么？

黑客帝国＝The

Matrix

[`meitriks]

Matrix这个单词在数学中的解释是“矩阵”，医学方面是“母体”、“子宫”的意思。

（个人认为……翻译成“黑客帝国”有种误人子弟的感觉）

主题曲在每集都不用不同旋律

比较经典的有：SPYBREAK、ROCK

IS

DEAD

……

网上有很多。

黑客帝国英文对白

MORPHEUS: At last. Welcome, Neo. As you no doubt have guessed, I am Morpheus.

NEO: It's an honor to meet you.

MORPHEUS: No, the honor is mine. Please. Come. Sit.

MORPHEUS: I imagine, right now, your feeling, a bit like Alice, tumbling down the rabbit hole?

NEO: You can say that.

MORPHEUS: I can see it in your eyes. You have the look of a man who accepts what he sees because he is expecting to wake up.

MORPHEUS: Ironically, this is not far from the truth. Do you believe in fate, Neo?

NEO: No.

MORPHEUS: Why not?

NEO: Because I don't like the idea that I'm not in control of my life.

MORPHEUS: I know exactly what you mean.

MORPHEUS: Let me tell you why you are here. You are here because you know something. What you know you can't explain but you feel it. You've felt it in your entire life, felt that something is wrong in the world.You don't know what it is, but it's there like a splinter in your mind,driving you mad. It is this feeling that brought you to me. Do you know what I'm talking about?

NEO: The Matrix?

注释：

no doubt: 毫无疑问

tumble down: 残破不堪；倒塌；垮掉

ironically:具有讽刺意味的

fate:命运

splinter:带尖儿的碎片