我觉得这种资料,还是进日本的网站去搜会比较好。介绍得会相当专业些。
下面这个是外来语变化的一个规则,当然也有很多例子,可以好好参考下,希望能帮到你。
基本原则
英语由来の外来语は、片仮名书きを原则とする。必要に応じてラテン文字表记(アルファベット表记)を括弧书きする。
英语での発音を重视するが、惯用も尊重する。
glove - 発音はグラヴ/グラブだが惯用はグローブ
表记によって意味が大きく変わる场合は、惯用の通り别々の表记を用いる。例:
stick - スティック(棒)、ステッキ(杖)
truck - トラック(货物自动车)、トロッコ(荷车)
glass - ガラス(素材としてのガラス)、グラス(ガラス制の饮物用食器)
地域によってラテン文字表记や発音に违いがある场合は次のようにする。
イギリスに関连の强い単语についてはイギリスで使われている缀り・発音を采用する。
アメリカ合众国に関连の强い単语はアメリカ合众国で使われている缀り・発音を采用する。
他の英语圏诸国に関连の强い単语も同様に、その国で标准とされる缀り・発音を采用する。
(工业制品・企业サービスなど)日本语での商标登录、(文芸・映画など)日本语タイトル、(会社・団体など)日本法人の商号がある场合は、それに従うのが原则となっている。
Interview with the Vampire(映画) - インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア(「インタヴュー・~」や「~・バンパイア」としない)
[编集] 人名
英语圏での惯习にあわせて「名・姓」の顺に记载する。ミドルネームは省略するのが惯例となっている。
名と姓の间は「・(全角中黒)」で区切る。
[编集] 缀り别细则
见出しの书式は次の通り。
语头の缀りは re-、in- の様に后ろにハイフンをつける。
语尾の缀りは -er、-ry の様に前にハイフンをつける。
その他の场合は、どちらもつけない。
英语は缀りと発音の乖离が激しい。そこで[ ]内に见出しが意図する発音をIPAで表した。
括弧书き文については次の通り。
一般 - 内阁告示『外来语の表记』に准じたもの。一般にマスコミ等の表记で使われているもの。
発音 - 発音を重视して表记したもの。
惯用 - 惯用的に使われているもの。 内阁告示『外来语の表记』で惯用としているもの。
○○学会 - その学会の学术用语集で采用しているもの。
JIS规格 - JIS规格书で采用しているもの。
记者ハンドブック - 共同通信社『记者ハンドブック』で采用しているもの。
リンクは、现在でのウィキペディア日本语版での状况をわかりやすくするために、记事名に采用されているもののみにつけた。
[编集] 拨音
拨音は「ン」を用いる。
comma - コンマ(英音)、カンマ(米音)
lamp - ランプ
[编集] 促音
英语には音素としては存在しないが、実际にはそのように闻こえる、または発音されるものについて、促音は小书きの「ッ」を用いる。
cup - カップ
shutter - シャッター
Hepburn - ヘップバーン、ヘプバーン。ヘボン式ローマ字の考案者はヘボン(惯用)。
[编集] 长音(长母音、二重母音)
原音がエイ[eɪ ]・オウ[oʊ]のものについては、以前はエー・オーと书かれていた。しかし、近年になって日本语として取り入れられた语は原音どおり、エイ・オウと表记される倾向にある。
owner - オーナー
own goal - オウンゴール
straight - ストレート(一般)、ストレイト(発音)
boring - ボーリング
bowling - ボウリング
make up - メーキャップ(惯用による误り)、メイクアップ(発音)
play - プレー、プレイ
essay - エッセー、エッセイ
save - セーブ
-er, -ar, -or については、一般的に「ー」をつける。最近では『文部省学术用语集・电気工学编』(电気学会编)のように「ー」を省略して原音に近づける动きがある。コンピュータ用语ではJIS规格书の情报処理用语のように省略するのが一般的になっている。
over - オーバー
slippers - スリッパ
cover - カバー(一般、电気学会)
motor - モーター(一般)、モータ(电気学会)
shawer - シャワー
laser - レーザー(一般、分光学会)、レーザ(电気学会)
hacker - ハッカー(一般、JIS规格)
computer - コンピューター(一般)、コンピュータ(电気学会、JIS规格)
engineer - エンジニア
-gy, -ry, -py などのイ音で终わる语は、一般的に「ー」をつける。JIS规格の情报処理用语では「ー」を省略しているが、『文部省学术用语集・电気工学编』(电気学会编)では原则として省略していない。
floppy disk - フロッピーディスク
catenary - カテナリー(一般)、カテナリ(电気工学)
party - パーティー(一般)、パーティ(発音)
fuzzy - ファジー(一般)、ファジィ
Terry - テリー(一般)、テリ(记者ハンドブック)
Henry - ヘンリー
energy - エナジー
memory - メモリー(一般)、メモリ(JIS规格)
[编集] ヤとア
イ列やエ列の次にくるア音は「ア」と表记することが内阁告示『外来语の表记』の原则。「ヤ」と表记する惯用もある。
piano - ピアノ(一般)、ピヤノ
diamond - ダイアモンド、ダイヤモンド(惯用)
dial - ダイヤル(一般)
tyre(英), tire(米) - タイア、タイヤ(一般)
hearing - ヒアリング(一般)、ヒヤリング
earring - イヤリング(一般)
California - カリフォルニア
Malaysia - マレーシア
[编集] b [b]
バ行(バビブベボ)を用い、ヴ行(ヴァ・ヴィ・ヴ・ヴェ・ヴォ)は误りなので使わない。
debut - デビュー(×デヴュー)
[编集] ch [ʧ]
chain - チェーン(一般)、チェイン(発音)
chess - チェス
[编集] de [de]
一般的にはデ。
design - デザイン
[编集] di, dy [di]
一般にはディだがデ・ヂとする惯用もある。
candy - キャンディー(一般)、キャンディ(発音)、キャンデー(惯用)
building - ビルディング(一般)、ビルヂング(惯用)
Kennedy - ケネディ
Edison - エジソン
disc, disk - ディスク
digital - デジタル(一般)、ディジタル(発音)
[编集] du [dju]
一般にデュだが、ジュとする惯用もある。
duet - デュエット
duralumin - ジュラルミン
[编集] f, ph [f]
f音はファ・フィ・フ・フェ・フォを使う。フュも使う场合もある。
file - ファイル
profile - プロファイル(発音)、プロフィール(惯用←フランス语音)
fan - ファン(発音)、フアン(惯用)
film - フィルム(発音)、フイルム(惯用)
feet - フィート
felt - フェルト(発音)、フエルト(惯用)
fork - フォーク
telephone - テレフォン(発音)、テレホン(惯用)
cellophane - セロファン(発音)、セロハン(惯用)
platform - プラットフォーム(発音)、プラットホーム(惯用)
fuse(英米), fuze(米) - ヒューズ(惯用)、フューズ(発音)
[编集] ge [ʤe]
digest - ディジェスト、ダイジェスト
gelatin - ジェラティン(発音)、ゼラチン(惯用)
Los Angeles - ロサンジェルス(発音)、ロサンゼルス(惯用)
angel - エインジェル(発音)、エンジェル(一般)、エンゼル(惯用(商标など))
[编集] gua
一般にはガあるいはギャ。スペイン语由来のものは発音重视ならグァだが、グアと表记する惯用もある。
guard - ガード
guarantee - ギャランティー
guava - グアバ(惯用)、グァバ、グァヴァ(発音)
Guatemala - グァテマラ(発音)、グアテマラ(惯用)
[编集] ju [ʤu]
一般的にはジュ。
June bride - ジューン・ブライド
juice - ジュース
[编集] qua, que [kw-]
発音重视ならクェ・クォ等だがクエ・クオとする惯用もある。
question mark - クェスチョンマーク(発音)、クエスチョンマーク(惯用)
quest - クエスト(惯用)
quart - クォート(発音)、クオート(惯用)
quarter - クォーター(発音)、クオーター(惯用)
[编集] re-
一般的にはレまたはリ。
report - レポート、リポート
resume - レジューム、リジューム
respect - リスペクト
reload - リロード
[编集] sh [ʃ]
/ʃei/と発音するshaはシェー、シェイとするのが一般。
shade - シェード、シェイド
milk shake - ミルクシェーク(発音)、ミルクセーキ(惯用)
[编集] -son [sn]
ソンとするのが一般。スンとする惯用もある。
Wilson - ウィルソン、ウィルスン(惯用)
[编集] t [t]
子音tのみの表记はトが一般。ツやトゥも时々使われる。
trust - トラスト
Truman - トルーマン
true - トゥルー(発音、一般)、トルー(惯用)
tree - ツリー(惯用)
[编集] tu [tju]
発音重视ならテュ、惯用ならチュ。
tuba - テューバ(発音)、チューバ(惯用)
costume - コスチューム
stewardess - スチュワーデス
stew - シチュー
[编集] ty, ti, tee, tea [ti, tiː]
一般にはティだが、チとする惯用もある。
etiquette - エチケット
plastic - プラスチック(惯用)、プラスティック(発音)
volunteer - ボランティア
steam - スチーム
nightingale - ナイチンゲール(惯用)、ナイティンゲイル(発音)
romantic - ロマンティック(発音)、ロマンチック(惯用)
[编集] -um, -ium [əm, iəm]
ウム(イウム)が一般的。
aluminium - アルミニウム、アルミニューム(惯用)
sanatorium - サナトリウム、サナトリューム(惯用)
symposium - シンポジウム
radium - ラジウム
album - アルバム(一般)
[编集] v [v]
発音重视の场合には、ヴァ行(ヴァ・ヴィ・ヴ・ヴェ・ヴォ)を用いる。一般的(マスコミ等)には、バ行(バ・ビ・ブ・ベ・ボ)を用いる。
violin - ヴァイオリン(発音)、バイオリン(一般)
Venus - ヴィーナス(発音)、ビーナス(一般)
veil - ヴェール(発音)、ベール(一般)
interview - インタヴュー(発音)、インタビュー(一般)
review - レヴュー(発音)、レビュー(一般)
[编集] w [w]
wi, we, woは発音重视ならウィ・ウェ・ウォだが、ウイ(イ)・ウエ・ウオとする惯用もある。古くはヰ・ヱ・ヲとも书いた。
whisky, whiskey - ウィスキー(発音)、ウイスキー(惯用)
wedding - ウェディング(発音)、ウエディング(惯用)
watch - ウォッチ(発音)、ウオッチ(惯用)
sandwiches - サンドウィッチ(発音)、サンドイッチ(惯用)
switch - スイッチ(惯用)
Warren - ウォーレン
Watt - ワット
[编集] ye [je]
一般的にはイエ、エ。発音重视ならイェ。
yes - イエス
yellow - イエロー
Yates - イエーツ、イェーツ、イェイツ
[编集] x
语头以外のxa, xi(xy), x, xe, xo は[gz]と発音するときでも原则的にクサ・クシ・クス・クセ・クソ、またはキサ・キシ・キス・キセ・キソになる。
tax - タックス
taxi - タクシー
mix - ミックス
mixer - ミキサー
extra - エキストラ、エクストラ
sexy - セクシー
proxy - プロキシ、プロクシ
Alexander - アレグザンダー(発音)、アレクサンダー(惯用)
express - エクスプレス(発音)、エキスプレス(惯用)
那主要是指用户的IP地址。这个侵犯主要是指任何人用了彩虹和珊瑚都可以看到对方的IP地址。而很多人未必愿意对方知道自己的IP地址的。
至于IP的作用,对于一般人没什么用。而黑客们显然没有必要依靠彩虹和珊瑚,所以这个侵犯主要不是指卖钱,而是指未经对方许可查看IP地址。
您好~!很高兴为您解答这个问题。千里眼远程=监控很好用,能够实时进行监控。与此相类似的还有 *** 人远程监控软件。它有一个最主要的特点是能进行隐蔽监控。谢谢!!
发短信收钱的 1角一条 收信息免费
如何开通 *** 千里眼 怎么开通 *** 千里眼
*** 无限宽,难觅有情人。想知道心爱的他/她是否隐身上线吗?有了 *** 千里眼,随时发送K,对方 *** 号码到1700,即可查看他/她是否已经隐身上线。
输入你的手机号开通 *** 千里眼 马上寻觅有情人
*** 无限宽,难觅有情人。想知道心爱的他/她是否隐身上线吗?有了 *** 千里眼,随时发送K,对方 *** 号码到1700,即可查看他/她是否已经隐身上线。
例:查看 *** 号码为12345的Q友是否隐身上线,请发送:k,12345
移动和电信小灵通用户编辑指令发送到1700
联通用户编辑指令发送到3777
网通小灵通用户编辑指令发送到17000
开通流程:在下面输入您的手机号码,点“开通”,会打开一个 *** 的网站,按上面的提示发一条短信就开通了。。
--------------------------------------------------------------------------------
qq千里眼钻石版首页 如何开通qq千里眼 怎么取消 怎样退订 取回密码
开通指令
开通指令
X
H
K
SQ
XQ
XX
GBZS
开通指令
开通指令
*** 千里眼主菜单
*** 千里眼 *** 中心
看看好友状态
设置好友上线通知
设置好友下线通知
接收离线消息
关闭服务
在上面框里输手机号按提示操作及可以开通
在上面框里输手机号按提示操作及可以开通
编辑手机短信X发送到1700 获取 *** 千里眼主菜单
编辑手机短信X发送到170056获取 *** 千里眼帮助菜单
编辑手机短信K,Q友 *** 号码发送到1700
编辑手机短信SQ,Q友 *** 号码发送到1700
编辑手机短信XQ,Q友 *** 号码发送到1700
编辑短信XX发送到1700
编辑短信GBZS发送到1700
温馨提醒:
1、移动用户和电信小灵通用户发送上述指令到1700;联通用户发送上述指令到3777 ( 注:网通小灵通用户发送上述指令到17000) ;
2、所有联通用户、河北移动用户、安徽电信用户、吉林网通请编辑指令ZS发送到服务号码开通 *** 千里眼业务。
*** 千里眼怎么用啊 什么是 *** 千里眼
*** 千里眼是利用手机关注别人上,下线等情况的工具,包括隐身,使用千里眼也能知道.而显示一只眼是会员密友,就是在自己隐身的条件下,能让某些人知道你在线上!!
1、什么是 *** 千里眼?
*** 千里眼是腾讯公司为 *** 用户提供的多功能服务包。能通过个人设置关注 *** 好友一举一动,并以短信形式发送到你的手机。
2、如何开通 *** 千里眼?
您可以通过发送SX到服务号码快捷开通 *** 千里眼或登陆网站输入 *** 号网上引导开通。
3、如何设置 *** 千里眼?
开通 *** 千里眼后您可以在网页上进行频率、时段、条数的设置。也可以发送相应指令PL、SD、TS进行设置。
4、 *** 千里眼的资费标准。
*** 千里眼默认的资费为0.2元/条,您还可以选择手机包月或Q币预存的优惠支付方式
--------------------------------------------------------------------------------
捍卫您的Q币账户,不再被盗,Q币消费会以短信提醒您哦!
输入你的手机号捍卫您的Q币账户
--------------------------------------------------------------------------------
如何开通 *** 千里眼 怎么开通 *** 千里眼
--------------------------------------------------------------------------------
*** 千里眼关闭取消退定的 ***
现在大家通常用的有3大类 *** ,移动、联通、小灵通(电信),我们一一给大家退订短信的指导 *** 。
一、移动用户退订短信 ***
*** 一:短信方式退订
1、 按项退订:编辑短信0000(数字零)发送到SP服务代码,稍后会收到提示短信,显示你所定购的业务代码,再回复QX加需要退订的业务序号即可;
2、 全部退订:编辑短信00000(数字零)发送到SP服务代码,就可以退订该SP提供的所有业务。
*** 二:热线退订
拨打1860或者拨打SP服务热线(一般是拨打1860,有些SP服务热线在外省,打长途真的划不来)。
*** 三:营业厅退订
长沙移动公司各营业网点和服务网点都可以接受你的短信退订请求;
*** 四:网站退订
登陆SP服务网站,按照上面的退订流程退订短信。(一般不要这样,有的朋友退订不能成功,办事效率也低,不过可以试试。)
二、联通用户退订短信 ***
*** 一:短信方式
发送0000到相应的SP接入代码;
*** 二: *** 热线方式
拨打10109696热线退订;
*** 三:通过联通 *** 方式
拨打1001中国联通 *** *** 退订;
*** 四:去营业厅办理退订
到各地联通自营厅退订。
(注:)长沙地区的联通自营厅分别位于东塘、五一中路、袁家岭新华书店、曙光路及四个市县自营厅。
三、小灵通用户退订 ***
由于湖南地区小灵通短信刚刚开通,一般用户很少用小灵通短信,目前支持小灵通短信业务的就是湖南灵通时空网站,如果你在这里注册了短信订阅服务,通过灵通网站退订指导流程就可以完成退订手续,或者通过拨打10000 *** 热线也可以取消服务。
如果退订服务后,还是不断收到网上的骚扰短信,就把接到的骚扰短信留下来,报案到110,对那些恶意骚扰者实行法律上的制裁。
如何开通 *** 千里眼 怎么开通 *** 千里眼
开通流程:在下面输入您的手机号码,点“开通”,会打开一个 *** 的网站,按上面的提示发一条短信就开通了。。
只要连网了,就没有安全的了,一样有人能通过 *** 技术把它弄到手的。而且,这个软件应该不是 *** 开发的,应该是一些黑客之类的人士做出来的。
黑客wifi密码神器(黑客盗取wifi密码)(tiechemo.com)一直致力于黑客(HACK)技术、黑客QQ群、信息安全、web安全、渗透运维、黑客工具、找黑客、黑客联系方式、24小时在线网络黑客...
仍然是find和du的运用。 检查find的手册,用以下指令能够到达意图:4、敞开数据库的xp_cmdshell。 Burp Suite是一个强壮的Web进犯归纳渠道,其运用也比较复杂,这儿首要用到它...
(抗击新冠肺炎)乌克兰总统泽连斯基康复 新冠病毒检测转阴 中新网努尔苏丹11月23日电 基辅消息:乌克兰总统泽连斯基当地时间23日宣布,其已经康复,新冠病毒检测结果为阴性。 据乌克兰独...
种树郭橐驼传柳宗元郭橐驼,不知始何名。病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之驼。驼闻之,曰:“甚善。名我固当。”因舍其名,亦自谓橐驼云。 郭橐驼其人,不知原名什么。他患有伛偻病,行走时背脊高起,脸朝下...
觉得本身是个小树,会成为一棵大树在都市里驻足。没想到,现实却是一根萝卜,常常要拔地而起。 写在最后: 这几年一直在搬迁。从南搬到北,从一个处所辗转到另一个都市。 搬姑息像一次动物迁徙。...
早在此前,苏宁易购官方微博发布了一则消息,宣布双十一会邀请众多明星打造"超级买手直播间",为全国观众进行直播带货。此消息一出,粉圈一片哗然,不知有多少粉圈女孩辗转难眠,翘首以盼,就为了能够在自己爱豆的...