对于科研工作者,阅读外文文献是必经之路,可一份外文PDF文档动辄数十页,面对如此多的阅读量,该如何快速进行阅读?
对于科研狗来说,这是必备技能之一:将外文PDF文档迅速翻译成中文。
本文主要阐述两种全文翻译的 *** ,一种是通过word自带微软翻译自动完成,另一种是通过谷歌翻译完成的,可以根据自己的需求,对英文PDF文档进行全文翻译。
一、必须先将PDF文档转化为可以编辑的Word文档
选择“打开”,选中你所需要的PDF文档(前提是PDF文档本身为文本转化 *** 的,对于图片 *** 的PDF文档无效),打开。
office会自动将PDF文档转化为可编辑的Word版本。
当然,也可以选择用word直接打开PDF文件:
可以见到已经排版好的文档,排版和PDF还是很相似的。
二、Word中进行单词、段落、全文翻译
在审阅中,可以看到翻译选项(office版本要高一点,我使用的是office 2016版),点开后有三个选项(文本翻译选用的是微软翻译):
1.翻译文档:点击后,会自动跳转自微软翻译的网页,对全文进行翻译;
2.翻译所选文字:选中后会在右边的框中显示翻译好的内容;
3.翻译屏幕提示:点击后,只要你选中文字,不管是单词还是段落,都会跳出翻译好的窗口,相当于翻译软件中的选词翻译。
翻译文档:直接转到微软翻译页面:
翻译所选文字:
翻译屏幕提示:段落、单词翻译,相当于翻译软件的划词翻译。
三、通过谷歌翻译进行全文翻译
相比于微软翻译,我们有时候更相信谷歌翻译。谷歌翻译有网页版的谷歌翻译,和谷歌浏览器插件翻译。
1.网页版的谷歌翻译:可以直接百度,将PDF转化好的word文档中的文字复制到网页中,如图:
2.谷歌浏览器插件翻译:使用这个插件的前提是:你会翻墙,通过谷歌浏览器,安装Google翻译插件。
安装好插件后,需要将转化的word文档再次转化为txt文本。
将文本txt文件用谷歌浏览器打开,右键选择翻译成中文,如下图,便可全部翻译成中文阅读了:
家长为了给孩子喂药吃创造了各种方法,还有家长会把药片包在孩子喜欢的食物里面给孩子吃,那么药包在食物里给孩子吃好不好,不能和药一起吃的食物有哪些.下面友谊长存的小编就来介绍。 药包在食物里给孩子吃好不...
7月8日,据中国人民银行公告,中国人民银行定于2020年11月5日起发行2020年版第五套人民币5元纸币。 2020年版第五套人民币5元纸币保持2005年版第五套人民币5元纸币规格、主图案、主色调、...
2010年介入央视春晚,与王力宏,容祖儿,孙楠配合演绎一首《相亲相爱》。 余翠芝 09 山东 全运会时候的主题曲 吕方等17名飞碟歌手唱的老歌 容祖儿(香港),王力宏(美国),余...
记得刚转行做B端产物司理的时候,我面对一个庞大的问题:认真一个生疏行业的产物。 在转行前,我的客户主要来自于汽车、摩托车等耐消品行业,可是此刻,我需要面临食品、饮料等快消品行业的客户。然而,就仿佛你...
网络上黑客帮忙找qq号骗局相关问题 QQ黑客技术交流群相关问题 网站如何放黑客 listen to是什么意思(listen to the music) 党建系统黑客入侵怎么办...
package burp; 用户名:LinhaiJeremiah Grossman 再一次 剖析这个问题 。 在low.php中,以GET方法获取用户通过page参数传来的数据,并赋值给变量$f...