对于科研工作者,阅读外文文献是必经之路,可一份外文PDF文档动辄数十页,面对如此多的阅读量,该如何快速进行阅读?
对于科研狗来说,这是必备技能之一:将外文PDF文档迅速翻译成中文。
本文主要阐述两种全文翻译的 *** ,一种是通过word自带微软翻译自动完成,另一种是通过谷歌翻译完成的,可以根据自己的需求,对英文PDF文档进行全文翻译。
一、必须先将PDF文档转化为可以编辑的Word文档
选择“打开”,选中你所需要的PDF文档(前提是PDF文档本身为文本转化 *** 的,对于图片 *** 的PDF文档无效),打开。
office会自动将PDF文档转化为可编辑的Word版本。
当然,也可以选择用word直接打开PDF文件:
可以见到已经排版好的文档,排版和PDF还是很相似的。
二、Word中进行单词、段落、全文翻译
在审阅中,可以看到翻译选项(office版本要高一点,我使用的是office 2016版),点开后有三个选项(文本翻译选用的是微软翻译):
1.翻译文档:点击后,会自动跳转自微软翻译的网页,对全文进行翻译;
2.翻译所选文字:选中后会在右边的框中显示翻译好的内容;
3.翻译屏幕提示:点击后,只要你选中文字,不管是单词还是段落,都会跳出翻译好的窗口,相当于翻译软件中的选词翻译。
翻译文档:直接转到微软翻译页面:
翻译所选文字:
翻译屏幕提示:段落、单词翻译,相当于翻译软件的划词翻译。
三、通过谷歌翻译进行全文翻译
相比于微软翻译,我们有时候更相信谷歌翻译。谷歌翻译有网页版的谷歌翻译,和谷歌浏览器插件翻译。
1.网页版的谷歌翻译:可以直接百度,将PDF转化好的word文档中的文字复制到网页中,如图:
2.谷歌浏览器插件翻译:使用这个插件的前提是:你会翻墙,通过谷歌浏览器,安装Google翻译插件。
安装好插件后,需要将转化的word文档再次转化为txt文本。
将文本txt文件用谷歌浏览器打开,右键选择翻译成中文,如下图,便可全部翻译成中文阅读了:
微信被黑客入侵有哪些表现(微信被黑客攻击的表现)(tiechemo.com)一直致力于黑客(HACK)技术、黑客QQ群、信息安全、web安全、渗透运维、黑客工具、找黑客、黑客联系方式、24小时在线网络...
各位宝妈们现在还在每天半夜沉睡中醒来冲奶吗?不过等充好奶,调好温之后宝宝估计离哭也不远了。其实各位宝妈们可以不用这么累的,浩一贝贝暖奶器给宝宝喝母乳般温度的奶。...
pdf文件怎么打开(如何打开pdf文件)对普通读者而言,用PDF制作的电子书具有纸版书的质感和阅读效果,可以“逼真地”展现原书的原貌,而显示大小可任意调节,给读者提供了个性化的阅读方式。由于PDF文件...
离婚冷静期设置仍存争议。12月24日,十三届全国人大常委会第十五次会议分组民法典各分编草案。有委员建议应设立离婚冷静期甄别机制,涉及重婚、家暴、遗弃、恶习等情形,没有必要给予冷静期。 澎湃新闻注意到...
cd ~/Android/Sdk/tools && ./emulator -avd x1m-demo-avd1 -no-snapshot-load {[1][2][3][4]黑客接单...
[PSP]2093 - 真三国无双:协同作战2(日) 游戏的名字:真三国无双:协同作战2 全文名字:Dynasty Warriors Multi Raid 2 发售生产商...