歇后语的语句结构形式比较独特。如:
1、哑巴吃黄连──有苦说不出。
2、八仙过海————各显其能。
3、外甥打灯笼————照旧(舅)。
4、孔夫子搬家————净是输(书)。
它们的结构形式是一句话的意思,分作两句表达。前一句描述具体形象,后一句表达事情的结果。所谓“歇后语”,即前句讲完以后,后句要歇一歇,甚至后句不讲出来,人们也能意会其意思。如“猪八戒照镜子,里外不是人”。只要讲出前一句,后一句的意思,人们也会明白。
同时,歇后语还常常运用谐音修辞手法,表达言在此而意在彼的意思。如以下几例:
1、头发里找粉刺 —— ——吹毛求疵(刺)。
2、耗子啃皮球 —— ——客(嗑)气。
3、狗吃豆腐脑 —— ——闲(衔)不住。
4、和尚的房子 —— ——庙(妙)。
5、老公拍扇 —— ——凄(妻)凉。
6、 蛤蟆跳井 —— ——不懂(噗咚)。
7、发霉的花生 ———— 不是好人(仁)。
这种运用谐音修辞的歇后语,很有谜语的味道。前一句像谜面,后一句像谜底,让人猜想,让人回味。
而谚语则不一样。谚语的结构形式虽然也是一二个短句,但它是一次性表达一个完整的意思,不存在歇一歇的停顿或猜想。如:
◆一人说话全有理,两人说话见高低。
◆一正辟三邪,人正辟百邪。
◆一时强弱在于力,万古胜负在于理。
◆一理通,百理融。
◆人怕没理,狗怕夹尾。
◆人怕理,马怕鞭。
◆一夜不宿,十夜不足。
◆一有百有,一穷百穷。
它们在结构上自然、完整,没有停顿、起落。像“人怕理,马怕鞭”、“一夜不宿,十夜不足”等句子,语义表达一次性到位,语气连贯,意思清楚明白。
这是谚语与歇后语之间,区别最明显的地方。
或许正是由于歇后语独特的歇后语言结构形式,相对来说,它在表现内容上,远远低于谚语的表现力。
歇后语的表现内容,主要集中描述日常生活上。如:
1、豆腐佬摔担子 —— ——倾家荡产。
2、安伯伯遇到安伯娘 —— ——安安合适。
3、挂羊头卖狗肉 —— ——虚情假意。
4、高山上滚马桶 —— ——臭气远扬。
5、管鲍之交 —— ——各为其主。
6、丈二和尚————摸不着头脑。
7、二大妈的针线篮儿 —— ——杂七杂八。
8、罐里逮王八 —— ——十拿九稳。
9、汉高祖斩白蛇 —— ——一刀两断。
10、小葱拌豆腐 —— 一——清二白。
以上十则歇后语的内容,像“高山上滚马桶”、“挂羊头卖狗肉”等,几乎都是描述日常生活的,内容上比较单一,范围也比较狭窄。
相反,谚语的表现内容则十分广泛。它涉及农业生产、天文地理、做人原则、生活哲理等各个方面。比如:
1、气象类谚语:这是人们在长期的生产实践中,观察气象的经验总结。如:“ 蚂蚁搬家蛇过道,大雨马上就来到。”
2、农业类谚语:它是农民在生产实践中总结出来的农事经验。如:“今冬麦盖三层被,来年枕着馒头睡。”
3、卫生类谚语:卫生谚语是人们根据卫生保健知识概括而成的。如:“冬吃萝卜夏吃姜,不劳医生开药方。”
4、社会类谚语:社会谚语泛指为人处世、接物待人、治家治国等方面应注意的事。如:“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。”
5、学习类谚语:多是学习经验的总结,激励人们发奋学习。如:“世上无难事,只要肯登攀。”
如此等等。谚语反映的内容,已经深入到了工农业生产和日常生活的各个方面,题材多样,内容十分丰富。
这是歇后语与谚语在内容表现上的重要区别。
歇后语常常描述生活中的不合理现象,因此语言风格上比较幽默、辛辣。如:
1、和尚打伞————无法(发)无天。
2、茅坑里的石头————又硬又臭。
3、脱裤子放屁————多此一举。
4、老母鸡抱空窝——不简单(不见蛋)。
5、 卖布不带尺————存心不良(存心不量)。
因此,歇后语用得好,不仅形象生动,而且幽默风趣。但是如果使用歇后语时,不注意语言场合,稍不留神,也会容易伤害他人。如“茅坑里的石头,又硬又臭”、“脱裤子放屁,多此一举”,就不能乱用。前者讽刺辛辣,后者出言不雅。这是运用歇后语时,必须引起注意的问题。
而谚语主要描述生产、生活中的经验,言简意赅,风格上轻松、自然,简洁、明快。如:
1、把舵的不慌,乘船的稳当。
2、白米饭好吃,五谷田难种。
3、百日连阴雨,总有一朝晴。
4、百闻不如一见,百见不如一干。
5、败家子挥金如粪,兴家人惜粪如金。
6、帮人要帮到底,救人要救到头。
7、帮助别人要忘掉,别人帮己要记牢。
8、饱带饥粮,晴带雨伞。
9、暴饮暴食易生病,定时定量保康宁。
从以上谚语可以看出,无论是描述帮人“帮人帮到底,救人救到头”谚语,还是描述生活哲理的“白米饭好吃,五谷田难种”谚语,它们浅显易懂,语言平实,与歇后语的风格截然不同。
买来的qq被盗 可以找黑客么相关问题 毫克军团相关问题 黑客是怎么侵入别人网站 苹果手机会不会被黑客入侵(苹果手机会不会中毒)...
防止微信聊天记录删除后被恢复如何恢复手机删除的微信聊天记录俯身臂屈伸是良好的训练动作之一 ,它能深度刺激目标肌群,许多健身者都会利用这一动作进行训练 。 相对来说,哑铃肱三头肌后方伸展要安全...
消费者的口碑和喜爱对于一个项目来说是非常重要的,消费者可以对项目进行免费的宣传,所以很多加盟商在选择项目的时候都会挑选一些有口碑受人欢迎的品牌。传说烤串坊烧烤加盟在市场中有着很不错的消费口碑,并且人气...
9月4日,《花木兰》北美地区电影影评用户评价公开,现阶段而言用户评价還是较为非常好的,好几家新闻媒体得出了点评,这一部电影将于9月11日在国内公映,下边我就产生详解。 花木兰用户评价如何 现阶段国...
深入认识robots 搜索引擎使用spider程序自动范文互联网上的网页并获取网页信息。Spider在访问一个网站时,会首页检查该网站的根域名下是否有一个叫robots.txt...
情人节就快要到了,很多情侣恋人早早的就开始为情人节做准备了。不管有没有对象,在情人节总是会有不一样的心情。下面是:情人节唯美朋友圈说说2019 情人节经典心情短语 情人节唯美朋友圈说说2020 情...