1895年，全球之一部电影问世。十年后，我国之一部电影《定军山》问世。又20年，全球有声电影问世。我国之一批影视人不甘人下，积极主动资金投入到有声电影的拍摄中。

　　一

　　影片从问世的之一天起，与别的艺术表演对比，有一个致命性的缺点，便是有形化无音，电影界上称其为默声影片。

　　旧式放映机

　　为了更好地让观众们看得懂影片，默声影片依靠外挂字幕作必需的交待和表明，一些靠谱的影院聘用专业的乐团，在影片播映当场开展伴奏音乐，或是采用跟故事情节相仿的歌曲黑胶唱片当场播放视频。那时候国外电影多，观众们不明白外文字幕，影院又请人到播映时作当场讲解，如同如今的电视机讲解员，那时候叫“解画人”。

　　1926年，英国华纳兄弟企业发布全球之一部有声电影，時间不长，有声电影风靡世界，不但拥有经典对白，也有了音箱，感染力大大超越了其他工艺品类，大受观众们热烈欢迎。

　　那时候的有声电影，分成蜡盘音标发音和片上音标发音二种。

　　蜡盘音标发音片，便是把影片必须的响声视频录制在蜡盘上，影片播映时，为电影加上同歩唱片机。因为胶卷与唱片机播放视频速率不一致，在制做和播放影片蜡盘时，都必须独特的机器设备。因为播映影片和播放视频蜡盘是两个机械设备，通常会导致声画移位。

　　上面音标发音片，便是运用光控变换基本原理，把模拟信号转换为光信号灯不亮，印在胶片上。这类技术性在那时候而言，十分复杂，并且专利权为美企垄断性， *** 技术标准十分严苛。

　　二

　　中国之一部有声电影的问世是以蜡盘片面世的。

　　明星公司决策拍摄有声电影，但因为技术性受到限制，在荷兰百代唱片企业帮助下，完成了蜡盘音标发音片《歌女红牡丹》的拍摄工作中。

　　唱片机

　　这一部在中国电影史上具备里程碑式实际意义的电影，由洪深导演，张石川电影导演，董克毅拍摄，胡蝶、王吉亭、龚稼农出演。

　　《歌女红牡丹》于1931年1月进行制做工作中，3月15日上海市区新光大戏院上映。电影选用国语对白，交叉了四段戏曲精彩片段，轰动一时。贝德公司以以高于无声电影十余倍的价钱选购了在泰国和印尼的播映著作权，使影视明星一下子“身（声）价千倍”。

　　胡蝶

　　《歌女红牡丹》描绘的是红伶女红牡丹由盛而衰的小故事。

　　胡蝶扮演的红牡丹是一个爆红的歌女，她的老公是一个蛮横无理，红牡丹艰辛挣来的表演收益，被老公放纵自己，红牡丹遭受 *** 性，以至丧失圆滑悦耳的声线，沦落龙套，但对老公依然委屈求全。老公为还欠债，卖出闺女，弄伤性命而坐牢。一直追求完美红牡丹的富豪，为红牡丹赎出了闺女，却不接纳富豪的追求完美，并想方设法解救入狱的老公。

　　电影根据红牡丹坚持不懈从一而终酿出的不幸，主要表现了旧礼法对女性内心的残害。

　　胡蝶因而变成中国之一部有声电影的女出演，闻名天地。