那天同事兼闺蜜小K和她的外国男友一起来我家做客，告别的时候，小K对我说see you tomorrow，我回see you，接着就听她男友对她说，baby, I will see you home！我当时脑海里就浮想出那些会引起单身狗强烈不适的事，看出来我内心戏的小K说，想什么呢，他的意思是…

see you home不是"家里见"！

如果你也犯了这个错误，

就说明你的单词背的还不够仔细哦，

我们熟知的see，是感官的”看”

或是"I see"，明白，懂了,

但我们候忽略的是，

see还有另外一个意思，

那就是"陪同，护送"，

所以小K男友说的意思，

就是送她回家而已。

If you'll allow me, I will see you home.

如果你同意，我可以送你回家。

外国人问see someone是什么？

如果某天和外国人聊天的时候，

忽然摆出好奇脸问Are you seeing someone？

并不是在问你有没有看见谁，

这里see=date表示约会的意思，

也就是在八卦你，最近有约会对象吗

– Are you seeing someone？

最近有没有新的人选在约会？

– I'm seeing Jack these days.

我最近在和Jack约会呢~

see look watch，能分清吗？

千年难题，我们首先从词义上看，

see 通常指看的客观结果，即"看见"；看的结果

I expect to see my uncle.

我期望见到我的舅舅。

look 通常表示主动地、有意识地"看"，侧重看的行为；看的动作

Look! Jim is over there.

看！吉姆在那儿。

watch 有意识地看，指仔细地盯着看事物的变化。看的状态

We often watch football games.

我们经常看足球比赛。

这样讲，你记住了吗？

还有哪些想了解的英文知识，快来留言给我们~