原标题：纳卡冲突第8天：地区首府遭炮击 亚阿双方相互指责对方攻击平民

　　亚美尼亚和阿塞拜疆两国在纳戈尔诺-卡拉巴赫地区的冲突已持续8天。据俄媒消息，10月4日，双方继续交战，在纳卡地区领导人阿鲁秋尼扬命令停止对阿塞拜疆甘贾市的军事设施进行导弹袭击，以避免平民伤亡后，双方一度短暂停火。阿塞拜疆之后又再度炮击纳戈尔诺-卡拉巴赫地区首府斯捷潘纳克特市，导致市内通讯和电力中断，市民被迫躲入防空工事。阿塞拜疆方面称亲自上前线的阿鲁秋尼扬受伤，但亚国防部驳斥了这一消息。

斯捷潘纳克特市。

　　双方相互指责对方攻击平民和民用设施。阿塞拜疆总检察院称，亚美尼亚对阿塞拜疆的攻击导致阿方平民伤亡数量分别达到25人和111人。亚美尼亚国防部称，阿塞拜疆的攻击导致18名纳卡地区的平民死亡，超过90人受伤。双方尚未就对方表态作出回应。

　　当天，阿塞拜疆总统阿利耶夫表示，阿军队当天夺取共计10座城市和村镇。阿利耶夫同时强调，应该通过对话解决纳卡冲突，但阿方停火的前提是亚美尼亚方面明确亚武装部队撤出纳卡地区的时间表。亚方应正式承认阿方领土的完整性。

　　亚美尼亚外长姆纳察卡尼扬与俄罗斯外长拉夫罗夫就纳卡冲突通话。双方对平民伤亡增加表示严重关切，并重申应在欧安组织明斯克小组共同主席国协调下，尽快恢复解决冲突的政治和外交渠道。

　　阿塞拜疆和亚美尼亚自9月27日开始在纳戈尔诺-卡拉巴赫地区交火，相互指责对方挑起新一轮冲突。目前武装冲突仍在继续。纳卡地区位于阿塞拜疆西南部，面积4400平方公里，在苏联时期为阿塞拜疆的一个自治州，多数居民为亚美尼亚族人。1988年，纳卡要求并入亚美尼亚，导致该州阿、亚两族之间爆发武装冲突。苏联解体后，阿塞拜疆和亚美尼亚两国为争夺纳卡爆发战争，亚美尼亚控制了纳卡及其周围原属阿塞拜疆的部分领土。1992年，在俄罗斯倡议下，欧洲安全与合作会议(欧安组织前身)成立由12国组成的明斯克小组，俄美法三国为共同主席国。自此，有关纳卡问题不同级别谈判在明斯克小组框架内陆续举行，但未取得实质性进展。1994年，阿塞拜疆和亚美尼亚就全面停火达成协议，但两国一直因纳卡问题处于敌对状态，并时有冲突。(总台记者 宋瑶)