中新网甘肃陇南11月25日电 (闫姣)24日至25日,2020全球减贫伙伴研讨会及相关观摩活动在甘肃省陇南市举行。期间,中外嘉宾“晒”出“多点开花”的减贫成果。
24日下午研讨会上,发布了《中国关键词:精准扶贫篇》多语种图书,《中国扶贫案例故事选编2020》英文版图书,以及第二届全球减贫案例征集活动首批34个获奖更佳案例名单,并通过了《陇南共识》,以上均是“全球伙伴”在减贫方面作出的探索及取得的成果。
图为中外嘉宾观摩陇南市油橄榄产业时,品尝加工后的油橄榄果。 闫姣 摄
研讨会举办地甘肃,于11月21日宣布该省最后8个深度贫困县“摘帽”。过去被称“穷山恶水”的陇南市,下辖3个深度贫困县也顺利脱贫。
《中国关键词:精准脱贫篇》围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践进行介绍和解读,翻译出版中文与英文、法文、俄文、西文、阿文、日文、韩文、德文、葡文、意文、土文、哈文、越南文、印尼文等多语种对照版图书,旨在分享中国精准扶贫成果、经验与故事。
2020全球减贫伙伴研讨会上,发布了第二届全球减贫案例征集活动首批34个获奖更佳案例名单。 闫姣 摄
该书由中国外文局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院和新世界出版社联合推出,系“中国关键词多语对外传播平台”重要成果。
同时,由中国国际扶贫中心编著、中国互联网新闻中心联合策划的《中国扶贫案例故事选编2020》英文版图书也举行了首发仪式。该书由来自美国、英国、新西兰等国的11名作者,精选中国各省份的生态扶贫、互联网+扶贫、科技扶贫、金融扶贫、旅游扶贫五个板块,撰写了25篇扶贫故事,以此分享减贫经验。
此外,第二届全球减贫案例征集活动首批34个获奖更佳案例名单也被发布。该活动共征集了中国、肯尼亚、乌干达、赞比亚、科特迪瓦、坦桑尼亚、埃塞俄比亚、马达加斯加等30多个国家,涉及产业扶贫、旅游扶贫、金融扶贫等多个领域的近500篇减贫案例。
与会代表在研讨会上通过了《陇南共识》,他们认为,在新冠肺炎疫情影响下,全球减贫事业遇到巨大挑战。在新时期,迫切需要数字创新的发展和应用,需要更加重视知识交流分享的重要性,将积极通过全球减贫伙伴研讨会等机制性会议和各类活动推广“陇南模式”等利用科技创新和互联网技术减贫的实践。
此次会议由中国外文局、甘肃省人民 *** 、中国国际扶贫中心、中国互联网新闻中心、联合国粮农组织、国际农业发展基金和世界粮食计划署联合主办。(完)
本文导读目录: 1、服务器受到黑客攻击怎么办? 2、服务器被攻击怎么办? 3、服务器被黑客攻击怎么办 4、服务器被攻击了怎么办,如果解决? 5、服务器被攻击后怎么处理? 服务器受到黑...
在科技飞速发展的今天,手机已经成为人们不可缺少的工具。 监听老婆手机微信的软件 1.除了用于日常支付之外,人们可以发现手机有很多用途,可以帮助我们生活的方方面面 2.正因为它是不可缺少的,所以人...
今年阴历10月迅速就需要来到,许多孕妈妈的产期便是在今年阴历10月,许多 家中是十分注重生辰八字的,为了更好地能让小宝宝能有着好的运程,会刻意选择一个黄历吉日来开展刨腹产,那麼接下去大伙儿就和我一起了...
她是孙亦文,谁给你说她是陈雨涵a啊……这是图片 怎样看更多图片的话可以关注她的腾讯微博@孙亦文 那是假的其实很丑的没骗你是化妆我问过了我好不容易加到她她都不让加了不过人挺好的 从前有个cf美女教官被坏...
出装 王者荣耀夏洛特是即将上线的新英雄,相信大家也非常期待夏洛特的上线,夏洛特是新出的SNK联动英雄,最近已经曝光了很多资料,相信距离上线时间不远了,很多小伙伴想知道怎么玩好夏洛特,怎么出装和搭配铭...
旅游港澳台地区,漫走西南样,大家一直要先启用手机上国际漫游,那麼要怎么开通国际漫游呢? 第一种也是非常简单的方式便是带上身份证件到周边挪动营业网点开展申请办理。 第二种是拨通移动客...