敕勒歌古诗（舟夜书所见古诗）良知修2019-05-29 11:07:32

敕勒歌

• 南北朝：乐府诗集

敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。

天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。

• 《敕勒歌》：敕勒（ch l）：种族名，北齐时居住在朔州（今山西省北部）一带。

• 敕勒川：川：平川、平原。敕勒族居住的地方，在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。

• 阴山：在今内蒙古自治区北部。

• 穹庐（qing l）：用毡布搭成的帐篷，即蒙古包。

• 笼盖四野（y）：笼盖，另有版本作“笼罩”（洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一）；四野，草原的四面八方。

• 天苍苍：苍苍：青色。苍，青，天苍苍，天蓝蓝的。

• 茫茫：辽阔无边的样子。

• 见（xin）：同“现”，显露。

译文

辽阔的敕勒平原，就在千里阴山下，天空仿佛圆顶帐篷，广阔无边，笼罩着四面的原野。

天空蓝蓝的，原野辽阔无边。风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。

赏析

这首民歌，勾勒出了北国草原壮丽富饶的风光，抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情，境界开阔，音调雄壮，语言明白如话，艺术概括力极强。

“敕勒川，阴山下”，说出敕勒川的地理位置。阴山是绵亘塞外的大山，草原以阴山为背景，给人以壮阔雄伟的印象。“天似穹庐，笼盖四野”，环顾四野，天空就像其大无比的圆顶毡帐将整个大草原笼罩起来。“天苍苍，野茫茫”，天空是青苍蔚蓝的颜色，草原无边无际，一片茫茫。

诗的前六句写平川，写大山，写天空，写四野，涵盖上下四方，意境极其阔大恢宏。但是，诗人的描写全从宏观着眼，作总体的静态的勾画，没有什么具体描绘，使人不免有些空洞沉闷的感觉。但当读到末句――“风吹草低见牛羊”的进修，境界便顿然改观。草原是牧民的家乡，牛羊的世界，但由于牧草过于丰茂，牛群羊群统统隐没在那绿色的海洋里。只有当一阵清风吹过，草浪动荡起伏，在牧草低伏下去的地方，才有牛羊闪现出来。那黄的牛，白的羊，东一群，西一群，忽隐忽现，到处都是。于是，由静态转为动态，由表苍一色变为多彩多姿，整个草原充满勃勃生机，连那穹庐似的天空也为之生色。因此，人们把这最后一句称为点晴之笔，对于“吹”、“低”、“见”三个动词的主动者――“风”字，备加欣赏。

最后三句“天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊”是一幅壮阔无比、生机勃勃的草原全景图。“风吹草低见牛羊”，一阵风儿吹弯了牧草，显露出成群的牛羊，多么形象生动地写出了这里水草丰盛、牛羊肥壮的景象。全诗寥寥二十余字，就展现出我国古代牧民生活的壮丽图景。

这首歌具有鲜明的游牧民族的色彩，具有浓郁的草原气息。从语言到意境可谓浑然天成，它质直朴素、意韵真淳。语言无晦涩难懂之句，浅近明快、酣畅淋漓地抒写了游牧民族骁勇善战、彪悍豪迈的情怀。

澳门，作为世界美食之都，任何一家餐厅都不足以代表澳门味道，因为它一定是多米化的，丰富多样的。从街角的老字号饭店，到奢华酒店里的米其林餐厅，从一只80年的冰激凌，到一张意大利拿坡里披萨，他们共同组成了澳门美妙的食色味道。

澳门不大，32.9平方公里，由澳门半岛、氹仔、路环三个岛组成，徒步3天几乎就能走完全境，但这个小小的地方，却藏着数不清的米其林餐厅、黑珍珠餐厅，意大利菜、粤菜、葡国菜，以及东南亚菜，让这座城市的餐饮熠熠生辉，也让游客们满足口腹之欲。

上周，我去了澳门旅行，4天时间，从街边小摊吃到米其林大餐，简直太爽了，上一次吃得这么酣畅淋漓，还是在另一个世界美食之都：扬州。和扬州美食的中国古典文化不同，澳门的美食一部分受到欧洲的影响，一部分又传承传统。

永利轩

永利轩餐厅不仅在澳门赫赫有名，也被世界各地的老饕所熟知。因为它连续十二年荣获米其林星光加冕，现在是米其林二星餐厅，多次赢得《福布斯旅游指南》五星荣誉，并摘得《黑珍珠餐厅指南2018》一钻的荣耀。

餐厅大厅墙上的一条龙居然是纯水晶做成的，闪闪发过，格外夺目。餐厅的主题色调是金色和红色，金碧辉煌，却一点不落俗套。

无论是葡国菜还是粤菜，都出自名家之手，尤其喜欢那个雪影烧餐包，外皮酥松，内里是香浓的肉酱，这个包子被食客们称为“忘不了包子”。

马介休带子脆米鸳鸯炒饭是一道葡国菜，葡萄牙人特别喜欢用马介休入菜，那是一种腌制的咸鱼，但加入到炒饭里并没有感觉咸，炒饭里有3种米，分别是黑米、脆米、白米，每吃一口都是软、脆、酥彼此纠缠的滋味。

到了澳门，一定要吃一次米其林，因为这里的米其林餐厅性价比很高，在内地北上广吃一次米其林通常都是1500-2000米左右，可是在澳门你可以在中午的时候，到米其林餐厅吃一些美味糕点，价格才300多米钱，即便是正餐也相对便宜。

当奥丰素18百思特网90意大利餐厅

新葡京酒店大家最熟悉的应该是何鸿燊吧，酒店大厅就摆着他的半身雕塑，以及他的珍贵又价值连城的古董及收百思特网藏品。

新葡京也有好几家餐厅，都是顶级的，这次去澳门，我体验了它的意大利餐厅：当奥丰素1890。

对于这家餐厅，印象非常棒！除了装潢的欧式风，以及细节品味外，桌上的一瓶醋和橄榄油也来自意大利本土，吃面包的时候加一点，可以提升至无比美妙的滋味！

他们家的甜品层次太丰百思特网富，吃的过程就像在探索一个神奇的味觉世界！

我们一边吃一边对食物赞不绝口，以至于大厨非常热情的又送了我们他的得意之作：拿坡里披萨，这是非常正宗的拿坡里披萨，没有放任何蘑菇、蔬菜，也没有芝士的密集拉丝，但 *** 过程却要大厨严格把关，面饼的每一口都令人回味无穷！原来这就是意大利拿坡里披萨的独特魅力！

雅憩餐厅

除了米其林和黑珍珠餐厅，澳门还有很多非常有品味的老字号餐厅，这一家“雅憩”餐厅非常有名，《游龙戏凤》、《宫》都曾在这取景，许多明星也会来这里光顾。

餐厅的位置很惬意，就在路环渔村的海边，圣方济各教堂广场上，餐厅被几个参天古树掩映着，古树的驱赶就从餐位之间伸展出去，成为天然的柱子。

餐厅老板黄先生已经80多岁，看上去却只有60岁的样子，别看餐厅小，却开了50多年，它见证了澳门50年的发展。

点一条鱼、一盘海鲜，一瓶葡萄牙啤酒或是澳门啤酒，边吃边享受徐徐的海风，人生一大快事也！

澳门的美食少不了老街里的小吃，官也街短短50米，却卧虎藏龙，藏着10多家老字号小吃店、糕点店，让人欲罢不能！

老day牛杂

这家老day牛杂生意非常好，旅游旺季的时候，总是拍着长队，一份牛杂包含里牛筋、牛肺、牛肚、牛腩，炖的耙软黏糯，每一口都很满足！

必达士蛋糕店

必达士的木糠蛋糕被广为流传，为了吃到它，我们在街上溜达里将近1小时，就是为了等它开门营业。蛋糕看上去很普通，撒了一些饼干碎末，但吃到嘴里才发现，它用的奶之类的原材料很正宗、很纯！

tips:59澳门币/份

莫义记雪糕店

千万不要错过莫义记雪糕，吃过它的人太多了，也是网上公认澳门更好吃的雪糕，已经开业50年，正儿八百的老字号！

尤其是榴莲味雪糕，里边的榴莲成分很多，拿在手里一会就溶化，你就能看到丝丝缕缕的榴莲纤维。

tips :68澳门币/盒

安德鲁饼店

去了澳门一定要吃蛋挞，而蛋挞一定要吃安德鲁家的葡式蛋挞，这家店的创始人名叫安德鲁，也是葡式蛋挞的发明者，1989年，他在澳门路环渔村开了之一家店，官也路是第二家！

蛋挞10澳门币一个，其他家都打88折，唯独他家不打折还排满了人。

tips:蛋挞10米1个

洪馨椰子雪糕店

为了吃到这家椰子雪糕，我们在狭窄的新马路果栏街暴走栏30多分钟，这家看上去很简陋的雪糕店居然开了150年，太不可思议。

椰子雪糕都是用新鲜椰子及传统手工制法，甜而不腻，口感很沙，椰子味清清爽爽。

tips:25澳门币/盒

澳门不愧是美食之都，就算不为看风景，为了吃那些米其林餐厅、老字号小吃、点心，也值得再来一次！在这个三步一个百年老店，五步一个米其林、黑珍珠餐厅的城市里，舌尖的旅行，永远不会止步！