这就是英语有意思的地方，很多短语组合不能按照字面意思去理解，就是一个常见的单词，它还会有其它我们不知道的含义，比如这里的fat，简直能让你脑洞大开。

例句：A fat chance he's got of escaping! 他几乎不可能逃跑！

A fat chance he knew anything about my personal life! 他不可能知道我个人生活！

但这还是没解决问题，为什么这意思和我们想的相反？那我们一起来聊聊fat这个单词吧，fat作为形容词除了表示肥胖的，丰厚的，还有如下的意思。

例句：A fat lot of good that will do us. 那对我们没有好处。

例句：A fat lot of use that did me. 那对我没有用。

所以下次你听到老外说fat chance, 可别理解错了哦！