当一位文案选择去读诗，说明他实在痴迷文字。

诗不像小说跌荡起伏、不比歌词催人泪下、不及名言一针见血，诗是意识形态的压缩。

对付文案来说，读诗不是必修课。但我们不得不认可，诗人对糊口的洞察和遐想，诗歌中遣词造句的搭配、抑扬顿挫的语感，会为你的写作思路拓开一片广漠的边境。

因此，在读完中外几十册诗集后，我选择将叙利亚诗人阿多尼斯的短诗集推荐给文案同学们，并从中挑出60条最出彩的诗歌文案，以修辞写作的视角为各人解读和阐明。但愿这些跳脱又深刻的洞察，可以或许辅佐各人打开新思维！

《我的孤傲是一座花圃 阿多尼斯诗选》[叙利亚]阿多尼斯 著，薛庆国 选译

什么是 “旧的元素，新的组合”？他用比喻句汇报你

没有一个告白人不知道“旧的元素，新的组合”这句家传要领论。

惊喜的是，我们能在一位诗人的文字和思想中，看到这条要领论被完美地演绎出来，一次又一次地。从阿多尼斯最早的诗集至今，个中最奇特、最显而易见的特点是诗人对付“比喻”的运用。

提到比喻，我们经常在写作中下意识地利用“像……”、“如……”、“比如……”这样的明喻句式，即把比喻这种修辞手法明说出来。

但阿多尼斯更爱用的是“暗喻”，好比直接称“孤傲”是“一座花圃”；称“星星”是“天空衬衣上的纽扣”。这种坚决、直接、自信的写作手法，既是对本身洞察的必定和自信，也能为读者带来富有理想的、陶醉式的体验，似乎孤傲就是花圃，星星就是纽扣一般。

相信所有之一次打仗阿多尼斯诗歌的人，城市被他天马行空的遐想折服。

他擅长将两种绝不相干的事物接洽到一起，因此他笔下的文案，之一眼怪诞、第二眼深刻，而细细品味后会觉察，这些旧的元素，确实能成为新的组合。